原文
凡煎藥必須擇親信誠謹老實之人，洗淨新藥罐，用新汲甜水為上，慢火煎熬，紗絹濾渣，取清汁服之。
白話
凡是煎藥，必須選擇親近信任、誠實謹慎老實的人，洗乾淨新的藥罐，用新汲取的甜水為最好，用慢火煎熬，用紗絹過濾藥渣，取清汁服用。
卷六
論煎藥必得其法
卷六／論煎藥必得其法4 句
原文
不可近燈火之下吃藥，過口之物，酸味過口，則藥味甘甜，甜物過口，則藥味轉苦。又不宜服冷藥，脾喜熱，冷則不能運行。
白話
不可在燈火附近吃藥。入口的食物，如果酸味入口，則藥味會變得甘甜；如果甜物入口，則藥味會轉為苦。又不宜服用冷藥，脾臟喜歡溫熱，冷藥則不能運行。
原文
患在上，不厭頻而少，少服則滋榮於上；患在下，不厭頓而多，多服則峻補於下。
白話
病患在上部，不厭煩頻繁而少量服用，少量服用則能滋潤榮養上部；病患在下部，不厭煩一次而多量服用，多量服用則能強力補益下部。
原文
病在頭面、頸項、臂膊者，先食而後藥；病在胸膈、心下、肚腹、膀膝者，先藥而後食；病在四肢者，陽中之陽，須服藥於旦；病在骨髓，陰中之陰，須服藥於夜。
白話
疾病在頭面、頸項、臂膊的，先吃飯而後服藥；疾病在胸膈、心下、肚腹、膀膝的，先服藥而後吃飯；疾病在四肢的，屬於陽中之陽，須在早晨服藥；疾病在骨髓的，屬於陰中之陰，須在夜間服藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。