原文
蜜導法 用白蜜四兩，火上煎熬四五沸，其色黃，取出干磁盆內待其凝，急分四分，每分手搓作棗子形狀，長一寸，其蜜導頭須要光滑，恐傷肛門，用油潤之，徐徐塞入，少頃再加一條，旋增以去後為度。
白話
蜜導法：用白蜜四兩，在火上煎熬四、五沸，顏色變黃後，取出放在乾燥的瓷盆中等待凝固，趕緊分成四份，每份用手搓成棗子形狀，長度約一寸。蜜導的頭部必須光滑，以免傷害肛門，用油脂潤滑後，慢慢塞入。過一會兒再加一條，逐漸增加，直到排便為止。
卷六
導大便秘結法
卷六／導大便秘結法4 句
原文
膽導法 用豬膽一枚，膽口中放鵝毛管一根紮緊，以一頭鵝毛管，插入肛門，逞勢一捻，其膽汁衝入肛門，大便即行矣。
白話
膽導法：用豬膽一個，在膽口放入一根鵝毛管並紮緊，將鵝毛管的另一端插入肛門，順勢一擠，膽汁就會衝入肛門，大便隨即排出。
原文
又方 生藥何首烏四兩，石臼搗碎，沖滾湯絞汁，隔湯燉熱，頓服即通。
白話
另一個藥方：生何首烏四兩，在石臼中搗碎，用滾水沖泡後絞取汁液，隔水加熱，一次服下即可通便。
原文
治五六十日大便秘結不通 用鮮蘆根一籮，搗汁澄清，煨多年老鴨，吃湯即解。
白話
治療五、六十天大便祕結不通：用新鮮蘆根一籮，搗爛取汁並澄清，用來煨多年老鴨，喝湯即可解除便祕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。