原文王肯堂曰：癰疽喘急，恍惚嗜臥，此心火刑肺金，宜用人參平肺散，面赤者不治。（《準繩》）白話提出修訂王肯堂說：癰疽病人出現呼吸急促、精神恍惚、嗜睡，這是心火剋制肺金的表現，應當服用人參平肺散；如果面色發紅，則無法醫治。（《證治準繩》）