原文
大凡婦人有孕,忽生瘡疽疔毒,始發當已潰未潰之時,須知雙身而用藥,豈比常人,如砒、硇、巴、麝之類,有犯於胎禁,及硝黃大下之藥,焉可混用。止宜調氣養血,安胎托裡之劑,可保無虞。此乃攸關生死之大要,不可不知也。
白話
大凡婦女懷孕,忽然長出瘡疽疔毒,在剛發作、已經潰爛或尚未潰爛的時候,必須知道這是雙身(懷孕)而用藥,怎能與平常人相比?像砒霜、硇砂、巴豆、麝香這一類的藥物,會觸犯胎兒的禁忌,以及硝石、大黃等猛烈攻下的藥,怎麼可以混用?只適宜用調和氣血、安胎托裡的方劑,才能保證沒有危險。這是關係到生死的重要關鍵,不可不知道。