原文
經曰：包絡者，護衛心主，不使濁氣干之，正猶君主有宮城也。又曰：心包絡一經，《難經》言其無形。
白話
《內經》說：心包絡是護衛心臟的，不讓濁氣干擾它，就像君主有宮城一樣。又說：心包絡這一經，《難經》說它是沒有形體的。
卷四
心包絡
卷四／內景圖說（下）7 句
原文
滑伯仁曰：心包絡，一名手心主，以臟象校之，在心下橫膜之上，豎膜之下，其與橫膜相黏而黃脂裹者，心也。
白話
滑伯仁說：心包絡，又名手心主。根據臟象來比對，它在心臟下方橫膈膜之上、豎膈膜之下，那與橫膈膜相黏並且被黃色脂肪包裹著的，是心臟。
原文
脂䐄之外，有細筋膜如絲，與心肺相連者，心包也。此說為是，言無形者非。
白話
在脂肪之外，有像絲一樣的細筋膜，與心臟和肺相連的，就是心包。這種說法是對的，說它無形體的是錯的。
原文
又按《靈蘭秘典論》十二官，獨少心包一官，而多「膻中者，臣使之官，喜樂出焉」一段，今考心包藏居膈上，經始胸中，正值膻中之所，位居相火，代君行事，實臣使也。此一官，即心包無疑矣。又曰：手厥陰經心包絡。又曰：是經多血少氣。又曰：戌時血注於心包絡。補：地黃。瀉：枳殼、烏藥。溫：肉桂。涼：梔子。引經報使：柴胡、青皮、川芎。
白話
又考《靈蘭秘典論》所說的十二官，唯獨缺少心包這一官，卻多了「膻中，是臣使之官，喜樂由此產生」這一段。現在考證心包這個臟器位於膈上，經脈起始於胸中，正好是膻中的位置，位居相火，代替心君行事，確實是臣使。這一官，就是心包無疑了。又說：手厥陰經是心包絡。又說：這條經多血少氣。又說：戌時（晚上七點到九點）血氣流注於心包絡。補藥：地黃。瀉藥：枳殼、烏藥。溫藥：肉桂。涼藥：梔子。引經報使藥：柴胡、青皮、川芎。
原文
《靈樞》曰：十二原，以心包經大陵穴為心之原，明真心不受邪，故知手心主代君火也。
白話
《靈樞》說：十二原穴，以心包經的大陵穴作為心臟的原穴，這表明真正的心臟不受病邪，所以知道手心主經代替心君之火。
原文
又曰：是動病則手心熱，臂肘攣急，腋腫甚則胸脅支滿，心中澹澹大動，面赤喜笑不休，目黃，是主心包。手厥陰心包絡引藥歌：
白話
又說：如果經脈發生病變，就會手心發熱，臂肘彎曲拘攣，腋下腫脹，嚴重的會胸脅脹滿，心中悸動不安，面色發紅，喜笑不止，眼睛發黃，這是心包經的病變。手厥陰心包絡的引經藥歌訣：
原文
戌包敗醬柴胡（白）術，（牡）丹皮熟地與沙參，更有下行經絡藥，青（皮）柴（胡）熟地可相親。
白話
戌時心包經用敗醬草、柴胡、白朮，牡丹皮、熟地黃與沙參，還有向下引導經絡的藥，青皮、柴胡、熟地黃可以相配使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。