論勇第五十

黃帝向少俞問道：假如有人在這裡，一起行走、一起站立，年齡大小相同，穿衣厚薄也一樣，突然遇到暴風暴雨，有的生病有的不生病，有的都生病有的都不生病，這是什麼緣故呢？少俞說：您問這個問題有什麼緊急呢？黃帝說：我想全部聽聽其中的道理。

少俞說：春天的風是青風，夏天的風是陽風，秋天的風是涼風，冬天的風是寒風，這四個季節的風，對人造成的疾病各有不同的表現。黃帝說：四時的風，對人造成的疾病怎麼樣呢？少俞說：面色黃而皮膚薄弱、肌肉柔軟的人，抵擋不了春季的虛邪之風。面色白而皮膚薄弱、肌肉柔軟的人，抵擋不了夏季的虛邪之風。面色青而皮膚薄弱、肌肉柔軟的人，抵擋不了秋季的虛邪之風。面色赤而皮膚薄弱、肌肉柔軟的人，抵擋不了冬季的虛邪之風。黃帝說：黑色的人不會生病嗎？

少俞說：黑色而皮膚厚實、肌肉堅固的人，本來不會被四時的虛邪之風傷害，但如果皮膚薄弱而肌肉不堅固、面色不一致，在長夏季節遇到虛邪之風，就會生病了。

那些皮膚厚實而肌肉堅固的人，在長夏季節遇到虛邪之風，也不會生病。

那些皮膚厚實而肌肉堅固的人，如果又感受了嚴重的寒邪，內外都這樣，才會生病。黃帝說：說得好。

黃帝說：人能忍耐疼痛與不能忍耐疼痛，並不是勇氣和膽怯的分別。那些勇敢的人中不能忍耐疼痛的，遇見危難就向前，遇到疼痛就退縮。那些膽怯的人中能忍耐疼痛的，聽見危難就恐懼，遇到疼痛卻不動搖。那些勇敢的人中能忍耐疼痛的，遇見危難不恐懼，遇到疼痛也不動搖。

那些膽怯的人中不能忍耐疼痛的，遇見危難和疼痛，眼睛轉動，環顧四方，恐懼得不能說話，精氣流失而驚慌，顏色變化不定，有時像死了一樣有時又活了過來。我看到他們這個樣子，不知道是什麼原因，想聽聽其中的緣故。

少俞說：能忍耐疼痛與不能忍耐疼痛，取決於皮膚的厚薄、肌肉的堅固或脆弱，是性格舒緩或急躁的分別，並不是說勇氣和膽怯的問題。黃帝說：我想聽聽勇敢和膽怯的根本原因是什麼。

少俞說：勇敢的人，眼睛深陷而目光堅定，氣息直衝而上，三焦的紋理橫行，心臟端正，肝臟碩大而堅固，膽囊充盈而偏在一側。發怒時，氣勢充沛而胸膛張開，肝氣上升而膽氣橫行，眼眶裂開而目光銳利，毛髮豎起而面色蒼白，這就是勇敢的人之所以成為勇士的原因。黃帝說：我想聽聽膽怯的人之所以膽怯的原因。

少俞說：膽怯的人，眼睛雖大但不深陷，陰陽失調，三焦的紋理縱行，胸骨劍突短而小，肝臟的筋膜弛緩，膽囊不充盈而位置偏下，腸胃挺直，脅下空虛，即使正在大怒，氣也不能充滿胸膛，肝肺雖然鼓起，但氣衰退後又復下降，所以不能長久發怒，這就是膽怯的人之所以膽怯的原因。

黃帝說：膽怯的人喝了酒後，發怒起來不躲避勇士，是哪個臟腑使它這樣的呢？少俞說：酒，是水穀的精華，是熟穀的液體。

它的氣性慓悍，當它進入胃中之後，就會使胃部脹滿、氣往上逆，充滿胸中，肝氣浮動、膽氣橫行，在這個時候，固然可以與勇士相比，但氣衰之後就會後悔了。酒後的膽怯之人與勇士的表現同類，卻不知道躲避危險，這叫做酒悖。