原文
龍骨 鱉甲 苦參 烏賊魚骨 黃柏 草烏 黃連 豬牙皂角 黃芩 白芨 白蘞 木鱉子 當歸 白芷 川芎 厚朴（去粗皮各一兩） 槐枝 柳枝（各四寸長二十一條） 沒藥（另研） 乳香（另研，各半兩） 黃丹（水飛淨炒過一斤八兩） 清麻油（四斤，入前藥煎紫赤色去渣，稱淨油三斤）
龍骨、鱉甲、苦參、烏賊魚骨、黃柏、草烏、黃連、豬牙皂角、黃芩、白芨、白蘞、木鱉子、當歸、白芷、川芎、厚朴（去除粗皮，各一兩）、槐枝、柳枝（各四寸長，二十一條）、沒藥（另行研磨）、乳香（另行研磨，各半兩）、黃丹（用水飛法淨製後炒過，一斤八兩）、清麻油（四斤，放入前述藥材中煎至紫赤色，濾去藥渣，稱得淨油三斤）。
原文
上除乳、沒、丹外，余藥入油內慢火煎，候白芷焦色，去渣，入黃丹一半，不住手攪令微黑色，更入黃丹仍攪，待滴入水中成珠不黏手為度，攪溫下乳沒末亦攪勻，瓷器盛。用時量瘡大小，攤紙貼之。治諸惡瘡，加自然銅、肉桂各一分。一方無當歸。白龍膏
以上藥材除了乳香、沒藥、黃丹之外，其餘藥材放入油內用慢火煎，等到白芷呈焦色時，濾去藥渣，加入一半黃丹，不停攪拌使之變成微黑色，再加入剩下的黃丹繼續攪拌，等到滴入水中凝結成珠且不黏手為度，攪拌降溫後加入乳香、沒藥末，再次攪拌均勻，用瓷器盛裝。使用時根據瘡瘍大小，攤在紙上貼敷。治療各種惡瘡，加入自然銅、肉桂各一分。另一方沒有當歸。方名：白龍膏。
原文
治頭面五發惡瘡及燒湯凍破潰爛，止痛生肌，清血脈，消毒散腫，通氣脈如神至，可無瘢痕。
治療頭面五發惡瘡以及燒傷、湯燙、凍傷破潰爛瘡，能夠止痛生肌，清除血脈，消毒散腫，疏通氣脈效果神奇，可以不留瘢痕。
原文
輕粉（五錢，另研） 白薇 白芷 白蘞 黃耆 商陸根 柳白皮 桑白皮（以上各一兩）乳香（二兩，另研） 定粉（另研） 黃蠟（以上各五兩） 杏子油（一斤，如無用芝麻油）
輕粉（五錢，另外研磨）、白薇、白芷、白蘞、黃耆、商陸根、柳白皮、桑白皮（以上各一兩）、乳香（二兩，另外研磨）、定粉（另外研磨）、黃蠟（以上各五兩）、杏子油（一斤，如果沒有可用芝麻油）。
原文
上七味銼，油內揉浸一日，於木炭火上煎令白芷黃色，濾去渣，於油中下黃蠟乳香，候溶開出火再濾，候微冷下輕粉、定粉，急攪至冷，瓷合內收貯。每用緋絹上攤用之。磨風膏
以上七味藥材切碎，在油內揉搓浸泡一天，在木炭火上煎煮直到白芷變黃，濾去藥渣，在油中加入黃蠟和乳香，等它們熔化後離火再次過濾，等稍微冷卻後加入輕粉和定粉，快速攪拌直到冷卻，放入瓷盒內收存。每次使用時在紅色絹布上攤開使用。方名：磨風膏。
原文
治頭面五發，瘡腫疥癬等疾，及燙火破傷麻風，止痛滅瘢痕。
治療頭面五發、瘡腫、疥癬等疾病，以及燙火傷、破傷風、麻風，能夠止痛消除瘢痕。
原文
白附子 白芍藥 白茯苓 零陵香 白芨 白蘞 白芷 白檀 藿香 升麻 細辛 黃耆 甘草 杏仁（去皮尖，以上各一兩） 腦子 栝蔞根（一兩） 大栝蔞（二兩，去皮） 黃蠟芝麻油（一斤）
白附子、白芍藥、白茯苓、零陵香、白芨、白蘞、白芷、白檀、藿香、升麻、細辛、黃耆、甘草、杏仁（去皮尖，以上各一兩）、腦子、栝蔞根（一兩）、大栝蔞（二兩，去皮）、黃蠟、芝麻油（一斤）。
原文
上先藥十四味銼，油內浸百日，於臘日慢木炭火上銀石器內煎至白芷微黃色，離火入栝蔞二味箸內煮百沸，重綿濾去渣。
以上先將十四味藥材切碎，在油內浸泡一百天，在臘日時用慢木炭火在銀或石器內煎煮至白芷微微變黃，離火後加入栝蔞二味，用筷子攪拌煮一百沸，用多重絲綿濾去藥渣。
原文
再慢火上煉，油香，下削淨黃蠟，熔開為度，傾在瓷器內收貯。上摻腦子密封。旋用磨風塗之。金絲萬應膏
再用慢火煉油，待油香，放入削淨的黃蠟，熔化開為度，倒入瓷器內收存。上面撒上腦子，密封。使用時塗抹。方名：金絲萬應膏。
原文
治顛撲傷損，手足肩背並寒濕腳氣，疼痛不可忍，小兒脾疳瀉痢，咳嗽不肯服藥者。
治療跌打損傷，手足肩背以及寒濕腳氣，疼痛難以忍受，小兒脾疳、泄瀉痢疾，咳嗽不肯服藥的病症。
原文
瀝青（二斤半） 威靈仙（二兩） 蓖麻子（一百枚去皮殼研） 黃蠟（二兩） 木鱉子（二十八枚，去殼切片研） 沒藥 乳香（各一兩，另研） 麻油（夏二兩，春秋三兩，冬四兩。）
瀝青（二斤半）、威靈仙（二兩）、蓖麻子（一百枚，去皮殼研磨）、黃蠟（二兩）、木鱉子（二十八枚，去殼切片研磨）、沒藥、乳香（各一兩，另外研磨）、麻油（夏季二兩，春秋三兩，冬季四兩）。
原文
上先將瀝青同威靈仙下鍋熬化，以槐柳枝攪，候焦黑色，重綿濾過。
以上先將瀝青和威靈仙放入鍋中熬化，用槐柳枝攪拌，等到變成焦黑色，用多重絲綿濾過。
原文
以瀝青入水盆候冷成塊，取出稱二斤淨，再下鍋熔開。
將瀝青放入水盆中等待冷卻成塊，取出稱取二斤淨重，再次下鍋熔化開。
原文
下麻油、黃蠟、蓖麻、木鱉子泥，不住手槐柳枝攪勻。
加入麻油、黃蠟、蓖麻子、木鱉子泥，不停地用槐柳枝攪拌均勻。
原文
須慢火，滴入水中不黏手，扯拔如金絲狀方可。如硬，再旋加油少許。如軟加瀝青。試得如法卻下乳沒末。起鍋在炭火上，再用槐柳條攪數百次。
必須用慢火，滴入水中不黏手，拉扯成金絲狀才行。如果太硬，再旋轉加入少許油。如果太軟，加入瀝青。試驗得當後，再加入乳香、沒藥末。將鍋從炭火上提起，再用槐柳條攪拌數百次。
原文
又以粗布濾膏，在水盆內扯拔如金絲，頻換水，浸一日，卻用小銚盛頓。
再用粗布過濾藥膏，在水盆內拉扯成金絲狀，頻繁換水，浸泡一天，然後用小銚子盛裝存放。
原文
如落馬墜車，於被傷疼痛處，火上灸熱貼，透骨肉為驗。連換熱水數次浴之，則熱血聚處自消。小兒脾疳貼患處。瀉痢貼肚上，咳嗽貼背心上。洗藥神硝散專治癰疽潰爛臭穢。蛇床子（二兩，研破） 朴硝（一兩）
如果是落馬墜車，在受傷疼痛處，用火烤熱後貼敷，以藥力透入骨肉為驗。連續更換熱水多次清洗，則熱血凝聚處自然消散。小兒脾疳貼患處。泄瀉痢疾貼肚臍上。咳嗽貼背心上。另有洗藥神硝散，專門治療癰疽潰爛、臭穢不堪。配方：蛇床子（二兩，研破）、朴硝（一兩）。
原文
上二味和勻，每用三錢，水一碗，煎三五沸。通手洗瘡上，用後藥摻之。聖效散收斂瘡口。
以上二味藥混合均勻，每次用三錢，加水一碗，煎煮三五沸。趁熱用手洗瘡口，然後用後面的藥（聖效散）摻敷。聖效散能夠收斂瘡口。
原文
黃柏（一兩，去粗皮，細切，炒至赤黑色） 穿山甲（一兩，炒令黃色） 檳榔 木香（各半兩，炒令黃色） 雞膍胵（七枚，生用）
黃柏（一兩，去除粗皮，細切，炒至赤黑色）、穿山甲（一兩，炒至黃色）、檳榔、木香（各半兩，炒至黃色）、雞內金（七枚，生用）。
原文
上為細末，每用少許，候大膿出盡，洗淨方可乾摻瘡上。善應膏
以上藥材研成細末，每次用少許，等到大膿排盡，洗淨後才能乾摻在瘡口上。方名：善應膏。
原文
治諸般惡瘡腫毒，發背腦疽癧子牙腫，打撲接骨，閃肭刀斧傷，枚瘡，蛇蟲毒，狗馬咬，燙火，漆瘡，疥癬，貼之即愈。
治療各種惡瘡腫毒，發背、腦疽、瘰癧、牙腫，跌打損傷、接骨，閃挫、刀斧傷，杖瘡，蛇蟲毒，狗馬咬傷，燙火傷，漆瘡，疥癬，貼敷即可痊癒。
原文
又治婦人吹乳，以藥丸和梧桐子大，新汲水下二十丸。
又治療婦人乳癰（吹乳），將藥製成梧桐子大小的藥丸，用新打來的井水送服二十丸。
原文
肺癰、腸癰亦可為丸吞服，溫酒、米飲或北梗、甘草煎湯皆可。不可犯葷手及火焙。
肺癰、腸癰也可以製成藥丸吞服，用溫酒、米湯或北梗、甘草煎湯送服都可以。不可接觸葷腥之手以及用火烘烤。
原文
上等黃丹（八兩，研細） 白膠香 明沒藥 滴乳香（並另研） 大當歸 川白芷 杏仁（去皮尖） 大黃 草烏 川烏 赤芍藥 檳榔 生乾地黃 土芎 瀝青（另研入） 亂髮（淨洗以上各一兩）
上等黃丹（八兩，研細）、白膠香、明沒藥、滴乳香（均另外研磨）、大當歸、川白芷、杏仁（去皮尖）、大黃、草烏、川烏、赤芍藥、檳榔、生乾地黃、土芎、瀝青（另外研磨後加入）、亂髮（洗淨，以上各一兩）。
原文
上除乳香沒藥外，將磁石銚盛香油一斤，浸藥一宿，慢火煎熬諸藥黑色。
以上藥材除了乳香、沒藥之外，用磁石鍋盛裝香油一斤，浸泡藥材一夜，用慢火煎熬直到藥材變成黑色。
原文
再入蔥白亂髮煎少時，用生絹帛濾去渣，留下一兩藥油。
再加入蔥白和亂髮煎煮一會兒，用生絹帛濾去藥渣，留下一兩藥油。
原文
復將所濾油於慢火上熬，卻將黃丹入油內，用長柳條、槐條不住手攪。
再將濾過的油放回慢火上熬，然後將黃丹放入油中，用長柳條和槐條不停地攪拌。
原文
候有微煙起，提起藥銚，將柳條點滴在水面上，凝結成珠不散方成膏。如不成珠，再熬，直待成膏。
等到有微煙升起，提起藥鍋，用柳條蘸取膏藥點滴在水面上，如果凝結成珠且不散開才算成膏。如果不成珠，再繼續熬，直到成膏為止。
原文
提起藥銚攪無煙出，卻入乳香、沒藥、白膠末攪勻，傾出瓷器內，將原留下浸藥銚一併收拾器內，用新汲水一日一換，將藥器坐放水內三日，出火毒方可用之。
提起藥鍋攪拌至沒有煙冒出，然後加入乳香、沒藥、白膠末攪拌均勻，倒入瓷器內，將原先留下的浸藥鍋一併收拾到器皿中，用新打來的井水每天更換一次，將藥器放在水中浸泡三日，去除火毒後才可使用。
如果膏藥太硬，可酌量加入黃蠟和清油到膏內，攪拌均勻至合適程度。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。