江氏傷科學

雞鳴散

雞鳴散

雞鳴散10
原文
(第五十六)治跌打瘀血攻心,脈欲死服。生地(二錢) 大黃(三錢) 杏仁(去衣,一錢) 當歸(酒洗,一錢五分) 用生水酒煎服。
白話
治跌打瘀血攻心,脈象將絕時服用。生地(二錢)、大黃(三錢)、杏仁(去皮,一錢)、當歸(用酒洗過,一錢五分),用生水酒煎煮服用。
原文
腦頭引 藁本 川芎 白芷 白芍 蘇葉 升麻 木香 羌活。
白話
頭部引藥:藁本、川芎、白芷、白芍、蘇葉、升麻、木香、羌活。
原文
咽喉引 玄胡 碎補 乾薑 防風 桔梗 薄荷 桔根 連翹。
白話
咽喉引藥:玄胡、碎補、乾薑、防風、桔梗、薄荷、桔根、連翹。
原文
胸前引 枳殼 厚朴 乾薑 鬱金 陳皮 烏藥 木香 甘草。
白話
胸前引藥:枳殼、厚朴、乾薑、鬱金、陳皮、烏藥、木香、甘草。
原文
腰上引 杜仲 小茴 菟絲 木香 故紙 枸杞 玄胡 加皮。
白話
腰部引藥:杜仲、小茴香、菟絲、木香、故紙、枸杞、玄胡、加皮。
原文
手上引 桂枝 當歸 透骨草 甘草 羌活 防風 神仙劍。(即千年健,十指全傷用)
白話
手上引藥:桂枝、當歸、透骨草、甘草、羌活、防風、神仙劍(即千年健,十指全部受傷時使用)。
原文
腳上引 川膝 獨活 木瓜 苡仁 淮膝 蒼朮 加皮 木香。
白話
腳部引藥:川膝、獨活、木瓜、苡仁、淮膝、蒼朮、加皮、木香。
原文
腳脊引 淮膝 南藤 棕根 木瓜 苡仁 螺螄骨 透骨草。潮熱引 柴胡 羌活 黃芩 陳皮 厚朴 甘草 人中白。浮腫引 生地 防己 漏蘆 防風 烏藥 甘草。氣急引 沉香 枳實 陳皮 木香 鬱金 烏藥。腹內痛引 玄胡 吳萸 石蒲 白芍 木香 祈艾。二便閉引 大黃 車前 澤瀉 木通 枳殼 豬苓。血聚引 紅花 桃仁 生地 蘇木 血竭 當歸。氣聚引 沉香 小茴 三稜 莪朮 靈脂 乳香。遍身引 乳香 碎補 木香 沒藥 吳萸 寄奴。消風引 荊芥 白芷 犀角 薄荷 葛根 草烏。
白話
腳脊引藥:淮膝、南藤、棕根、木瓜、苡仁、螺螄骨、透骨草。潮熱引藥:柴胡、羌活、黃芩、陳皮、厚朴、甘草、人中白。浮腫引藥:生地、防己、漏蘆、防風、烏藥、甘草。氣急引藥:沉香、枳實、陳皮、木香、鬱金、烏藥。腹內痛引藥:玄胡、吳萸、石蒲、白芍、木香、祈艾。二便不通引藥:大黃、車前、澤瀉、木通、枳殼、豬苓。血聚引藥:紅花、桃仁、生地、蘇木、血竭、當歸。氣聚引藥:沉香、小茴香、三稜、莪朮、靈脂、乳香。遍身引藥:乳香、碎補、木香、沒藥、吳萸、寄奴。消風引藥:荊芥、白芷、犀角、薄荷、葛根、草烏。
原文
止嘔引 炮姜 砂仁 藿香 白苓 酸車草(取自然汁)。
白話
止嘔引藥:炮姜、砂仁、藿香、白苓、酸車草(取自然汁液)。
原文
失氣引 金鳳花葉 佛指甲花 寸香 三味共研細末,薑汁服。接骨引 然銅 虎骨 小茴 當歸 土鱉 猴骨 枸杞。體之虛者 加附子 肉桂 洋參 黃耆。體之健者 加黃連 黃芩 紫蘇 薄荷。
白話
失氣引藥:金鳳花葉、佛指甲花、寸香,三味共同研成細末,用薑汁服用。接骨引藥:然銅、虎骨、小茴香、當歸、土鱉、猴骨、枸杞。身體虛弱者,加附子、肉桂、洋參、黃耆。身體強健者,加黃連、黃芩、紫蘇、薄荷。