原文(第三十五)凡跌打損傷牙關緊閉。赤芍(一錢二分) 川芎(一錢二分) 當歸(五分) 升麻(一錢) 羌活(一錢)陳皮(一錢二分) 半夏(一錢二分) 防風(七分) 南星(五分) 甘草(三分) 老薑(三片)煎服。白話提出修訂(第三十五)凡是跌打損傷,牙關緊閉。赤芍(一錢二分)、川芎(一錢二分)、當歸(五分)、升麻(一錢)、羌活(一錢)、陳皮(一錢二分)、半夏(一錢二分)、防風(七分)、南星(五分)、甘草(三分)、老薑(三片),煎煮後服用。