江氏傷科學

萬應回生膏

萬應回生膏

萬應回生膏2
原文
專治遠近跌打,接骨風氣,周身大穴受傷,貼即效。
白話
專門治療遠近跌打損傷,接骨風氣,全身大穴受傷,貼上即見效。
原文
生地 熟地各(五錢) 當歸 川烏各二錢(五分) 草烏 紅花各(五錢) 靈仙 寄奴(各二錢五分) 杜仲 木瓜各(一錢五分) 牛膝(二錢五分) 胡索(三錢) 桂枝 防風 骨脂 荊芥各(二錢五分) 獨活(二錢) 赤芍(一錢五分) 碎補(五錢) 香附(三錢) 桃仁(三十粒,升麻三錢) 丹皮 蘇木 青皮 烏藥 韭子 松節 秦艽 續斷(各二錢五分) 元參 麻黃(各二錢) 蒲黃(二錢五分) 虎骨(五錢) 猴骨(三錢) 共研細末,將麻油一斤,血餘四兩,煎好共熬成膏。
白話
生地、熟地各(五錢),當歸、川烏各二錢(五分),草烏、紅花各(五錢),靈仙、寄奴各(二錢五分),杜仲、木瓜各(一錢五分),牛膝(二錢五分),胡索(三錢),桂枝、防風、骨脂、荊芥各(二錢五分),獨活(二錢),赤芍(一錢五分),碎補(五錢),香附(三錢),桃仁(三十粒,升麻三錢),丹皮、蘇木、青皮、烏藥、韭子、松節、秦艽、續斷各(二錢五分),元參、麻黃各(二錢),蒲黃(二錢五分),虎骨(五錢),猴骨(三錢)。共研細末,將麻油一斤,血餘四兩,煎好共熬成膏。