雜病廣要

滯下

滯下(7-2)

滯下13
原文
至於婦人臨產下痢,最為危殆,鄭氏有胎前下痢、產後不止、七日必死之例。
白話
至於婦女臨產時患痢疾,最為危險,鄭氏有胎前下痢、產後不止、七日必死的說法。
原文
予嘗用甘草乾薑湯加厚朴、茯苓、木香,治妊娠白痢;《千金》三物膠艾湯,治妊娠血痢;連理湯加膠、艾,治赤白相間之痢。
白話
我曾用甘草乾薑湯加厚朴、茯苓、木香,治療妊娠白痢;《千金》三物膠艾湯,治療妊娠血痢;連理湯加膠、艾,治療赤白相間的痢疾。
原文
駐車丸、千金黃連湯、白頭翁加甘草阿膠湯,胎前產後五色諸痢皆可選用。
白話
駐車丸、千金黃連湯、白頭翁加甘草阿膠湯,胎前產後五色各種痢疾都可以選用。
原文
若胎前下痢,產後不止,勢莫挽回者,用伏龍肝湯丸隨證加減,未嘗不隨手獲效也。
白話
如果胎前下痢,產後不止,情況難以挽回的,用伏龍肝湯丸隨證加減,未嘗不隨手獲效。
原文
(《醫通》)(按:伏龍肝湯丸用炮黑查肉、熬枯黑糖、伏龍肝三味,宜考原書。)
白話
(《醫通》)(按:伏龍肝湯丸用炮黑查肉、熬枯黑糖、伏龍肝三味,宜參考原書。)
原文
士人李潛善醫,曰:蓐中下痢與他痢不同,常痢可用苦澀藥止之,蓐中痢生於血不足,投澀藥則血愈不行,痢當更甚。(《蘇沈》)
白話
士人李潛擅長醫術,說:產後痢疾與其他痢疾不同,一般痢疾可用苦澀藥止住,產後痢疾生於血不足,用澀藥則血更不流通,痢疾會更嚴重。(《蘇沈》)
原文
發表方法 初起時若有風寒表證,於治痢藥中,當加發散。
白話
發表方法:初起時若有風寒表證,在治痢藥中,應當加入發散藥。
原文
若不發散,徑治其痢,必亂其經脈,逆其氣機,病轉劇矣。(《醫學真傳》)
白話
如果不發散,直接治療痢疾,必然擾亂經脈,逆亂氣機,病情反而加劇。(《醫學真傳》)
原文
敗毒散,治風邪寒邪,壯熱下利。(《直指》)痢疾表熱裡虛者,此方主之。
白話
敗毒散,治療風邪寒邪,高熱下利。(《直指》)痢疾表熱裡虛的,此方主治。
原文
昔人立此方非以治痢,而醫者善用,則取之左右逢其源矣。
白話
前人創立此方並非用來治療痢疾,但醫者善於運用,就能左右逢源了。
原文
仲景以葛根湯治太陽、陽明合病自利,亦是妙處。舉此一例,余可類推。(《醫方考》)
白話
仲景用葛根湯治療太陽、陽明合病自利,也是妙處。舉此一例,其餘可以類推。(《醫方考》)
原文
治疫痢發熱,合境皆然者,神效,加白芍、黃連尤妙。(《壽世》)
白話
治療疫痢發熱,全境都這樣的情況,神效,加白芍、黃連尤其妙。(《壽世》)
原文
(《壽世》)(按:《選奇方後集》加陳米,名倉廩湯,治噤口痢。《管見良方》、《嶺南衛生方》並論此方治痢之妙。)升麻湯(即升麻葛根湯)。
白話
(《壽世》)(按:《選奇方後集》加陳米,名倉廩湯,治噤口痢。《管見良方》、《嶺南衛生方》並論此方治痢之妙。)升麻湯(即升麻葛根湯)。