原文
腳氣之病，傳於心腎，則十死不治。入心則恍惚忘謬，嘔吐，食不入，眠不安寧，口眼不定，左手寸口脈乍大乍小、乍有乍無者是也。
白話
腳氣這種病，如果傳到心臟和腎臟，那就十死無生、無法治療。傳到心臟就會精神恍惚、記憶錯亂、嘔吐、吃不下東西、睡眠不安穩、口眼不自主抽動，左手寸口的脈搏忽大忽小、忽有忽無就是這種情況。
腳氣
腳氣（2-2）
腳氣2 句
原文
入腎則腰腳俱腫，小便不通，呻吟不絕，目額皆見黑色，氣時上衝胸腹而喘，其左手尺中脈絕者是也。切宜詳審矣。（《中藏經》）
白話
傳到腎臟就會腰部和腳都腫脹，小便不通暢，呻吟不止，眼睛和額頭都呈現黑色，氣息不時上衝胸腹而氣喘，左手尺中的脈搏消失就是這種情況。一定要仔細審察啊。（《中藏經》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。