雜病廣要

腰痛

腰痛(4)

腰痛40
原文
桂心(三兩) 白朮 茯苓(各四兩) 甘草 澤瀉 牛膝 乾薑(各二兩) 杜仲(三兩)
白話
桂心(三兩)、白朮、茯苓(各四兩)、甘草、澤瀉、牛膝、乾薑(各二兩)、杜仲(三兩)
原文
上八味治下篩為粗散,一服三方寸匕,酒一升,煮五、六沸,去滓頓服,日再。
白話
上八味治下篩為粗散,一服三方寸匕,酒一升,煮五、六沸,去滓頓服,日再。
原文
(《千金》)《直指》生附湯,治受濕腰痛,於本方去桂心、澤瀉,加附子(生)、蒼朮、厚朴、薑、棗。白朮散,第二證方(見前證治總說)。
白話
(《千金》)《直指》生附湯,治受濕腰痛,於本方去桂心、澤瀉,加附子(生)、蒼朮、厚朴、薑、棗。白朮散,第二證方(見前證治總說)。
原文
白朮(二兩) 芍藥(三兩) 官桂(去粗皮一兩) 附子(炮去皮臍一兩)
白話
白朮(二兩)、芍藥(三兩)、官桂(去粗皮一兩)、附子(炮去皮臍一兩)
原文
上為細末,每服三錢,用溫酒調下,空心食前服。(《方氏》)《範汪方》治概腰方。
白話
上為細末,每服三錢,用溫酒調下,空心食前服。(《方氏》)《範汪方》治概腰方。
原文
寄生桑上者、鹿茸、桂心、牡丹。分等為散。服方寸匕。日三。(《醫心》)
白話
寄生桑上者、鹿茸、桂心、牡丹。分等為散。服方寸匕。日三。(《醫心》)
原文
治腰背痛,獨活寄生湯。夫腰背痛者,皆猶腎氣虛弱,臥冷濕地,當風所得也。
白話
治腰背痛,獨活寄生湯。夫腰背痛者,皆猶腎氣虛弱,臥冷濕地,當風所得也。
原文
不時速治,喜流入腳膝,為偏枯冷痹,緩弱疼痛,或腰痛攣,腳重痹,宜急服此方。
白話
不時速治,喜流入腳膝,為偏枯冷痹,緩弱疼痛,或腰痛攣,腳重痹,宜急服此方。
原文
獨活(三兩) 寄生(《古今錄驗》用續斷) 杜仲 牛膝 細辛 秦艽 茯苓 桂心 防風 芎藭 人參 甘草 當歸 芍藥 乾地黃(各二兩)
白話
獨活(三兩)、寄生(《古今錄驗》用續斷)、杜仲、牛膝、細辛、秦艽、茯苓、桂心、防風、芎藭、人參、甘草、當歸、芍藥、乾地黃(各二兩)
原文
上十五味㕮咀,以水一斗,煮取三升,分三服,溫身勿冷也。喜虛下利者,除乾地黃。
白話
上十五味㕮咀,以水一斗,煮取三升,分三服,溫身勿冷也。喜虛下利者,除乾地黃。
原文
服湯取蒴藋葉火燎厚安席上,及熱眠上,冷復燎之,冬月取根、春取莖熬,臥之佳,其餘薄熨,不及蒴藋蒸也。諸處風濕,亦用此法。
白話
服湯取蒴藋葉火燎厚安席上,及熱眠上,冷復燎之,冬月取根、春取莖熬,臥之佳,其餘薄熨,不及蒴藋蒸也。諸處風濕,亦用此法。
原文
(《肘後》有附子一枚大者,無寄生、人參、甘草、當歸。)(《千金》)治冷滯風氣攻刺,腰體疼痛,獨活散方。
白話
(《肘後》有附子一枚大者,無寄生、人參、甘草、當歸。)(《千金》)治冷滯風氣攻刺,腰體疼痛,獨活散方。
原文
獨活(一兩) 附子(一兩) 牛膝(二兩) 芎藭(三分) 桂心(三分) 赤芍藥(三分) 當歸(三分) 桃仁(半兩)
白話
獨活(一兩)、附子(一兩)、牛膝(二兩)、芎藭(三分)、桂心(三分)、赤芍藥(三分)、當歸(三分)、桃仁(半兩)
原文
上件藥搗,粗羅為散,每服三錢,以水一中盞,入生薑半分,煎至六分去滓,每於食前溫服。(《聖惠》)
白話
上件藥搗,粗羅為散,每服三錢,以水一中盞,入生薑半分,煎至六分去滓,每於食前溫服。(《聖惠》)
原文
五積散,治感寒濕,與脾胃氣蔽腰痛,最效。
白話
五積散,治感寒濕,與脾胃氣蔽腰痛,最效。
原文
(《三因》)《易簡》寒濕腰疼,每服加桃仁七枚,去皮尖煎。調肝散,治鬱怒傷肝,發為腰痛。
白話
(《三因》)《易簡》寒濕腰疼,每服加桃仁七枚,去皮尖煎。調肝散,治鬱怒傷肝,發為腰痛。
原文
半夏(制三分) 辣桂 宣木瓜 當歸 川芎 牛膝 好細辛(各二分) 石菖蒲 酸棗仁(蕩去皮微炒) 甘草(炙各一分)
白話
半夏(制三分)、辣桂、宣木瓜、當歸、川芎、牛膝、好細辛(各二分)、石菖蒲、酸棗仁(蕩去皮微炒)、甘草(炙各一分)
原文
上銼細,每三錢,姜五片,棗二枚,煎服。(《直指》)
白話
上銼細,每三錢,姜五片,棗二枚,煎服。(《直指》)
原文
清燥滲濕諸方 七味蒼柏散,治濕熱腰痛,動止滯重,不能轉側。
白話
清燥滲濕諸方 七味蒼柏散,治濕熱腰痛,動止滯重,不能轉側。
原文
蒼朮 黃柏 杜仲 故紙 川芎 當歸 白朮(各一兩)水煎服。
白話
蒼朮、黃柏、杜仲、故紙、川芎、當歸、白朮(各一兩),水煎服。
原文
(《入門》)補腎湯(西園公制),治一切腰痛。
白話
(《入門》)補腎湯(西園公制),治一切腰痛。
原文
破故紙(酒炒) 小茴(鹽酒炒) 玄胡索 牛膝(去蘆酒洗) 當歸 杜仲(酒炒) 黃柏(酒炒) 知母(酒炒)
白話
破故紙(酒炒)、小茴(鹽酒炒)、玄胡索、牛膝(去蘆酒洗)、當歸、杜仲(酒炒)、黃柏(酒炒)、知母(酒炒)
原文
上銼一劑,生薑煎服。(《醫鑑》)敷氏《醫學集要》名濟腰湯。
白話
上銼一劑,生薑煎服。(《醫鑑》)敷氏《醫學集要》名濟腰湯。
原文
《濟世全書》加味如神散,於本方加肉桂,氣惱加木香,瘀血作痛加桃仁、紅花。
白話
《濟世全書》加味如神散,於本方加肉桂,氣惱加木香,瘀血作痛加桃仁、紅花。
原文
余嘗治一董翁者,年逾六旬,資稟素壯,因好飲火酒,以致濕熱聚於太陽,忽病腰痛不可忍,至求自盡,其甚可知。
白話
余嘗治一董翁者,年逾六旬,資稟素壯,因好飲火酒,以致濕熱聚於太陽,忽病腰痛不可忍,至求自盡,其甚可知。
原文
余為診之,則六脈洪滑之甚,且小水不通而膀胱脹急,遂以大分清飲(用茯、澤、豬、通、梔、車、枳殼),倍加黃柏、龍膽草,一劑而小便頓通,小水通而腰痛如失。
白話
余為診之,則六脈洪滑之甚,且小水不通而膀胱脹急,遂以大分清飲(用茯、澤、豬、通、梔、車、枳殼),倍加黃柏、龍膽草,一劑而小便頓通,小水通而腰痛如失。
原文
(《景岳》)(按:《頤生微論》載:方魯儒腰膝異痛不可忍,陽盛格陰,用黃柏、龍膽、芩、連、梔子,加姜,乘熱頓飲,三劑而痛若失,用人參固本丸,一月而痊。正與景岳意同。)
白話
(《景岳》)(按:《頤生微論》載:方魯儒腰膝異痛不可忍,陽盛格陰,用黃柏、龍膽、芩、連、梔子,加姜,乘熱頓飲,三劑而痛若失,用人參固本丸,一月而痊。正與景岳意同。)
原文
甘豆湯,治內蓄風熱,入腎腰痛,大小便不通(方見《積熱》門),加續斷、天麻,間服敗毒散。(《直指》)
白話
甘豆湯,治內蓄風熱,入腎腰痛,大小便不通(方見《積熱》門),加續斷、天麻,間服敗毒散。(《直指》)
原文
行血諸方 戊寅芝山寺施醫。一人患腰痛,經年不愈,服補腎諸藥,其痛漸劇,漸至飲食減少,骨瘦如柴。諸醫謂不治之症,求余診視。
白話
行血諸方 戊寅芝山寺施醫。一人患腰痛,經年不愈,服補腎諸藥,其痛漸劇,漸至飲食減少,骨瘦如柴。諸醫謂不治之症,求余診視。
原文
見其脈弦長而大,按之有力,小腹堅硬悶痛。
白話
見其脈弦長而大,按之有力,小腹堅硬悶痛。
原文
當時以桃仁承氣湯與服,大便遂通,黑糞半桶,其痛立止。繼用桃仁酒服,半月全痊。
白話
當時以桃仁承氣湯與服,大便遂通,黑糞半桶,其痛立止。繼用桃仁酒服,半月全痊。
原文
凡有積熱於腸胃之間,鬱伏不得通達,亦能發痛。
白話
凡有積熱於腸胃之間,鬱伏不得通達,亦能發痛。
原文
今與通藥,非治腎虛腰痛,乃治積熱腰痛也。(《醫約》)
白話
今與通藥,非治腎虛腰痛,乃治積熱腰痛也。(《醫約》)
原文
張令施乃弟,傷寒壞症,兩腰僂廢,臥床徹夜痛叫,百治不效,求診於余。其脈亦平順無患,其痛則比前大減。余曰:病非死症,但恐成廢人矣。
白話
張令施乃弟,傷寒壞症,兩腰僂廢,臥床徹夜痛叫,百治不效,求診於余。其脈亦平順無患,其痛則比前大減。余曰:病非死症,但恐成廢人矣。
原文
此症之可以轉移處,全在痛如刀刺,尚有邪正互爭之象。
白話
此症之可以轉移處,全在痛如刀刺,尚有邪正互爭之象。
原文
若全然不痛,則邪正混為一家,相安於無事矣。今痛覺大減,實有可慮,宜速治之。
白話
若全然不痛,則邪正混為一家,相安於無事矣。今痛覺大減,實有可慮,宜速治之。
原文
諦思良久,謂熱邪深入兩腰,血脈久閉,不能復出,止有攻散一法。而邪入既久,正氣全虛,攻之必不應。
白話
諦思良久,謂熱邪深入兩腰,血脈久閉,不能復出,止有攻散一法。而邪入既久,正氣全虛,攻之必不應。
原文
乃以桃仁承氣湯,多加肉桂、附子二大劑與服,服後即能強起,再仿前意為丸,服至旬余全安。
白話
乃以桃仁承氣湯,多加肉桂、附子二大劑與服,服後即能強起,再仿前意為丸,服至旬餘全安。
原文
此非昔人之已試,乃一時之權宜,附子與大黃同用,而合桃仁、肉桂以散腰間之血結也。(《寓意草》)立效散,治腰痛。延胡索 當歸 官桂
白話
此非昔人之已試,乃一時之權宜,附子與大黃同用,而合桃仁、肉桂以散腰間之血結也。(《寓意草》)立效散,治腰痛。延胡索、當歸、官桂
原文
上等分,酒調細末二錢服。(別本《中藏》)葛丞相傳,名舒筋散,治血脈凝滯,筋脈拘攣,肢節疼痛,行步艱難,此藥活血化氣第一品藥也。(《是齋》)《婦人良方》名如神湯。
白話
上等分,酒調細末二錢服。(別本《中藏》)葛丞相傳,名舒筋散,治血脈凝滯,筋脈拘攣,肢節疼痛,行步艱難,此藥活血化氣第一品藥也。(《是齋》)《婦人良方》名如神湯。