原文
清涼諸方 治吐血,酒客、溫疫中熱毒,乾嘔心煩者方。
清涼諸方,治療吐血,適合飲酒之人、溫熱疫病中熱毒,乾嘔心煩的方劑。
原文
蒲黃 栝蔞根 犀角 甘草(各二兩) 桑寄生 葛根(各三兩)
蒲黃、栝蔞根、犀角、甘草(各二兩),桑寄生、葛根(各三兩)。
原文
(《千金》)(《衍義》曰:寄生真者絕不易得,昔人以蘆根汁代用,亦頗有效。)《外臺》引《古今錄驗》名蒲黃湯。
(《千金》)(《衍義》說:真正的桑寄生極難獲得,從前有人用蘆根汁代替,也頗有效果。)《外臺》引《古今錄驗》稱之為蒲黃湯。
原文
治卒吐血,皆因心肺暴熱毒入胃,致吐不止,宜服生地黃散方。
治療突然吐血,都是因為心肺突然熱毒侵入胃部,導致吐血不止,適合服用生地黃散方。
原文
生乾地黃 阿膠 甘草(各二兩) 黃芩 柏葉 犀角屑 刺薊(各一兩)
生乾地黃、阿膠、甘草(各二兩),黃芩、柏葉、犀角屑、刺薊(各一兩)。
原文
上件藥搗篩為散,每服三錢,以水一中盞,入青竹茹一雞子大,同煎至六分去滓,不計時候溫服。
以上藥物搗篩成散,每次服用三錢,用水一中盞,加入如雞蛋大小一塊的青竹茹,一同煎至六分,去渣,不拘時間溫服。
原文
(《聖惠》)(按:此本《千金》治衄生地黃湯,今加犀角、刺薊、竹茹。)治吐血不止,紅藍花飲方。
(《聖惠》)(按:此方原本是《千金》治療鼻衄的生地黃湯,現在加入犀角、刺薊、竹茹。)治療吐血不止,紅藍花飲方。
原文
紅藍花(二兩) 伏龍肝(三兩以水五升五合浸濾取汁) 犀角(鎊一分) 甜竹茹(三分) 白茅根(銼) 麥門冬(去心銼各半兩)
紅藍花(二兩),伏龍肝(三兩,用水五升五合浸泡過濾取汁),犀角(鎊一分),甜竹茹(三分),白茅根(銼),麥門冬(去心銼,各半兩)。
原文
上六味,將伏龍肝汁煎諸藥,取六合去滓,食後分三服。每服更入亂髮灰一錢匕,和勻服。
以上六味藥,用伏龍肝汁煎煮諸藥,取六合去渣,飯後分三次服用。每次服用再加入亂髮灰一錢匕,調勻服用。
原文
(《聖濟》)(按:此本《聖惠》治心熱吐血方,今加犀角、茅根、麥門冬。)
(《聖濟》)(按:此方原本是《聖惠》治療心熱吐血的方劑,現在加入犀角、茅根、麥門冬。)
原文
上焦熱極,吐血鮮紅,以黃連解毒湯加生地黃、犀角主之。若大便燥結,加大黃。(《原病集》)
上焦熱極,吐血顏色鮮紅,用黃連解毒湯加入生地黃、犀角主治。如果大便燥結,加大黃。(《原病集》)
原文
涼血地黃湯,如上焦火盛,口舌生瘡發熱,或血熱上行,或吐血,或衄血,或下血,一切失血及不嗽血自來者,並宜。
涼血地黃湯,適用於上焦火盛,口舌生瘡發熱,或血熱上行,或吐血,或鼻衄,或便血,一切失血以及不咳嗽而血自行流出者,都適合。
原文
烏犀角(鎊二錢) 懷生地黃(二錢五分) 赤芍(一錢五分) 牡丹皮(二錢) 黃連 黃芩 玄參(各一錢)
烏犀角(鎊二錢),懷生地黃(二錢五分),赤芍(一錢五分),牡丹皮(二錢),黃連、黃芩、玄參(各一錢)。
原文
上銼一劑,水煎服。一方加鬱金末一錢,入本湯藥內飲之,其血自清。
以上藥材銼為一劑,用水煎服。另一方加鬱金末一錢,放入本湯藥內飲用,其血自然澄清。
原文
如吐血成塊者,加大黃一錢,桃仁十個去皮尖研如泥。如血鮮者,不必加此二味。
如果吐血成塊的,加大黃一錢,桃仁十個去皮尖研成泥狀。如果血色鮮紅的,不必加這兩味藥。
原文
(《慈航》)《匯言》治熱極失血,吐衄不止,於本方(犀角磨汁半盞)去黃芩、玄參,加童便半盞、炮薑炭、甘草。
(《慈航》)《匯言》治療熱極失血,吐血鼻衄不止,在本方(犀角磨汁半盞)中去掉黃芩、玄參,加入童便半盞、炮薑炭、甘草。
原文
治心胸煩熱,吐血不止,口舌乾燥,頭疼,宜服石膏散方。
治療心胸煩熱,吐血不止,口舌乾燥,頭疼,適合服用石膏散方。
原文
石膏(二兩) 甘草(半兩) 麥門冬 川升麻 黃芩 生乾地黃 青竹茹 栝蔞根 葛根(各一兩)
石膏(二兩),甘草(半兩),麥門冬、川升麻、黃芩、生乾地黃、青竹茹、栝蔞根、葛根(各一兩)。
原文
上件藥搗篩為散,每服三錢,以水一中盞,煎至六分去滓,不計時候溫服。(《聖惠》)黃連石膏湯,治吐血。黃連 黃芩 石膏 知母 甘草
以上藥物搗篩成散,每次服用三錢,用水一中盞,煎至六分去渣,不拘時間溫服。(《聖惠》)黃連石膏湯,治療吐血。黃連、黃芩、石膏、知母、甘草。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。