原文
阿魏丸,治肉積。諸阿魏丸,脾虛者,須以補脾藥佐之,切不可獨用,虛虛之禍,疾如反掌。
阿魏丸,治療肉積。各種阿魏丸,對於脾虛的人,必須用補脾的藥物輔助,絕不能單獨使用,否則虛上加虛的禍害,迅速如翻掌。
原文
連翹(一兩) 山楂(二兩) 黃連(一兩半) 阿魏(二兩醋煮作糊)
連翹一兩,山楂二兩,黃連一兩半,阿魏二兩(用醋煮成糊狀)。
原文
上為末,醋煮阿魏作糊為丸,服三十丸,白湯下。(《丹溪》)治蟲食症方。綠礬(二兩搗研如粉)
以上藥材研磨成末,用醋煮阿魏作成糊狀,製成丸劑,每次服用三十丸,用白開水送下。(《丹溪》)治療蟲食症的藥方:綠礬二兩(搗碎研磨成粉)。
原文
上以米醋一大碗,於瓷器內煎之,用柳木蓖攪成膏,入赤烏腳一兩,細研和丸,如綠豆大,每服空心溫酒下五丸。(《聖惠》)
以上用米醋一大碗,在瓷器內煎煮,用柳木篦子攪拌成膏,加入赤烏腳一兩,仔細研磨混合做成丸子,如綠豆大小,每次空腹用溫酒送服五丸。(《聖惠》)
原文
鱉甲湯,治伏梁積氣心下若臂,痞痛不消,小便不利。
鱉甲湯,治療伏梁積氣,心下如有臂狀物,痞塞疼痛不消退,小便不暢利。
原文
鱉甲(去裙襴醋炙黃色) 京三稜 大腹子皮 芍藥 當歸 柴胡(去苗) 生地黃(各一兩) 官桂 生薑(各三分切作片子焙乾)
鱉甲(去除裙邊,用醋炙成黃色)、京三稜、大腹子皮、芍藥、當歸、柴胡(去除苗)、生地黃(以上各一兩),官桂、生薑(各三分,切片焙乾)。
原文
上為末,每服三錢,水一大盞,入生薑、木香半錢,同煎至八分,去滓溫服。
以上藥材研磨成末,每次服用三錢,用一大盞水,加入生薑、木香半錢,一同煎煮至八分,去渣溫服。
原文
紅花 桃仁 山楂 蘇木(各二錢) 京三稜 蓬莪朮 枳殼 香附 烏藥(各一錢五分)水煎,空心服。(《玉案》)治脅下有塊。
紅花、桃仁、山楂、蘇木(各二錢),京三稜、蓬莪朮、枳殼、香附、烏藥(各一錢五分),用水煎煮,空腹服用。(《玉案》)治療脅下有塊。
原文
龍薈丸(二錢半起料) 薑黃(五錢) 桃仁(五錢)上為末,蜜丸服。(《丹溪》)
龍薈丸(二錢半作為起量),薑黃五錢,桃仁五錢。以上藥材研磨成末,用蜜製成丸劑服用。(《丹溪》)
原文
疏蕩諸方 《僧深方》云:硝石大丸,治十二癥瘕,及婦人帶下,絕產無子云云,此丸不下水穀,但下病耳,不令人極也。
疏導蕩滌的各方。《僧深方》說:硝石大丸,治療十二種癥瘕,以及婦女帶下、不育無子等等,此丸不攻下水穀,只攻下病邪而已,不使人虛弱到極點。
原文
河西大黃(八兩) 朴硝(六兩)(按:《千金》用硝石,曰朴硝亦得。)上黨 人參(二兩) 甘草(三兩)(《千金》二兩)
河西大黃八兩,朴硝六兩(按:《千金》用硝石,說朴硝也可以),上黨人參二兩,甘草三兩(《千金》用二兩)。
原文
凡四物,皆各異搗下篩,以三歲好苦酒置銅器中,以竹箸柱銅器中一升作一刻,凡三刻,以置火上,先內大黃(《千金》此下曰常攪不息),使微沸,盡一刻乃內余藥,復盡一刻,余有一刻,極微火,使可丸,乃令如鴨(《千金》雞)子中黃。欲服者,二丸。
總共四味藥,各自分別搗碎篩過。用存放三年的好苦酒放在銅器中,用竹筷子豎立在銅器中,一升作一刻,總共三刻。然後放在火上,先放入大黃(《千金》說要不斷攪拌),使其微微沸騰,過了一刻後再放入其餘藥材,再過一刻,剩下的一刻用極微火,使藥汁可以製成丸劑,大小如鴨蛋黃(《千金》說雞蛋黃)。想要服用的人,服二丸。
原文
若不能服大丸,可分作四丸,不可過四丸,藥丸欲大,不欲令細,能不分又善(《千金》為善)。若人羸者可少食,強者不須也。
如果不能服用大丸,可以分成四丸,不可超過四丸。藥丸要做大,不要做得細小,能夠不分割更好(《千金》認為好)。如果人虛弱可以少吃些,強壯的人則不需要。
原文
(《醫心》)(《千金》此下曰:二十日五度服,其和調半日乃下。)
(《醫心》)(《千金》此下說:二十日內分五次服用,藥性調和後半日就會攻下。)
原文
《必效》練中丸,主癖虛熱,兩脅下癖痛,惡不能食,四肢酸弱,口乾涕唾稠黏,眼澀頭時時痛,並氣衝背膊虛腫,大小便澀,小腹痛,熱沖,頭髮落,耳鳴,漸至健忘,服十日許,記事如少時,無禁忌方。
《必效》練中丸,主治癖塊虛熱,兩脅下癖塊疼痛,厭惡食物不能進食,四肢酸軟無力,口乾,鼻涕唾液稠黏,眼睛乾澀,頭部時常疼痛,並且有氣上衝背部肩膀虛腫,大小便澀滯,小腹部疼痛,熱氣上衝,頭髮脫落,耳鳴,逐漸發展到健忘。服用十天左右,記憶力恢復如少年時,沒有禁忌的藥方。
原文
大黃(一斤) 朴硝(十兩練) 芍藥(八兩) 桂心(四兩)
大黃一斤,朴硝十兩(經煉製),芍藥八兩,桂心四兩。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。