不眠

不眠（2）

不眠28 句

原文

酸棗仁（五兩微炒搗羅為末取二兩半其滓不用）乳香（三兩）蜜（四兩）牛黃（四分）糯米（二合）硃砂（半兩）

白話

酸棗仁（五兩，微炒，搗羅為末，取二兩半，其滓不用），乳香（三兩），蜜（四兩），牛黃（四分），糯米（二合），硃砂（半兩）

原文

上件藥，用酒一中盞，和蜜等一處，慢火煎如稀餳，不計時候，以溫酒調下一茶匙。

白話

上件藥，用酒一中盞，和蜜等一處，慢火煎如稀餳，不計時候，以溫酒調下一茶匙。

原文

（《聖惠》）治膽虛睡臥不安，心多驚悸方。人參（一兩）白茯苓（一兩）硃砂（半兩）

白話

（《聖惠》）治膽虛睡臥不安，心多驚悸方。人參（一兩），白茯苓（一兩），硃砂（半兩）

原文

上件搗細羅為散，入硃砂同研令勻，每服不計時候，清粥飲調下一錢。

白話

上件搗細羅為散，入硃砂同研令勻，每服不計時候，清粥飲調下一錢。

原文

（同上）治虛勞煩熱，不得睡臥，宜服黃芩散方。

白話

（同上）治虛勞煩熱，不得睡臥，宜服黃芩散方。

原文

黃芩（三分）甘草（半兩）羚羊角屑知母酸棗仁白茯苓（各一兩）

白話

黃芩（三分），甘草（半兩），羚羊角屑，知母，酸棗仁，白茯苓（各一兩）

原文

上件藥搗，粗羅為散，每服四錢，以水一中盞，入棗三枚，煎至六分去滓，不計時候溫服。（《聖惠》）

白話

上件藥搗，粗羅為散，每服四錢，以水一中盞，入棗三枚，煎至六分去滓，不計時候溫服。（《聖惠》）

原文

煩不得眠，六一散加牛黃服之。（即益丸散）（《綱目》引丹溪）養心安神丸，治心虛多夢，除亂夢、惡夢。

白話

煩不得眠，六一散加牛黃服之。（即益丸散）（《綱目》引丹溪）養心安神丸，治心虛多夢，除亂夢、惡夢。

原文

當歸身白茯神酸棗仁五味子犀角琥珀玄明粉黃連硃砂（為衣）甘草（熬膏各等分）

白話

當歸身，白茯神，酸棗仁，五味子，犀角，琥珀，玄明粉，黃連，硃砂（為衣），甘草（熬膏各等分）

原文

為細末，甘草和煉蜜，丸黍米大，每服二十丸，夜臥時津下，久服夢自少，（《醫統》）

白話

為細末，甘草和煉蜜，丸黍米大，每服二十丸，夜臥時津下，久服夢自少。（《醫統》）

原文

加味溫膽湯，治病後虛煩不寐，或觸物驚悸。

白話

加味溫膽湯，治病後虛煩不寐，或觸物驚悸。

原文

（《醫匯》）（按：此係於《三因》溫膽湯，加人參、酸棗仁、遠志。）

白話

（《醫匯》）（按：此係於《三因》溫膽湯，加人參、酸棗仁、遠志。）

原文

高枕無憂散（雲林制），治心膽虛怯，晝夜不睡。百方無效，服此一劑如神。

白話

高枕無憂散（雲林制），治心膽虛怯，晝夜不睡。百方無效，服此一劑如神。

原文

人參（五錢）軟石膏（三錢）陳皮半夏（薑汁浸炒）白茯苓枳實竹茹麥門冬龍眼肉甘草（各錢半）酸棗仁（炒一錢）

白話

人參（五錢），軟石膏（三錢），陳皮，半夏（薑汁浸炒），白茯苓，枳實，竹茹，麥門冬，龍眼肉，甘草（各錢半），酸棗仁（炒一錢）

原文

上銼，水煎服。（《醫鑑》）（按：酸棗諸方既出《傷寒》中，仍不復贅。）

白話

上銼，水煎服。（《醫鑑》）（按：酸棗諸方既出《傷寒》中，仍不復贅。）

原文

補心諸方治膽虛不得睡，神思不安，宜服茯神散方。

白話

補心諸方。治膽虛不得睡，神思不安，宜服茯神散方。

原文

茯神（一兩）柏子仁（半兩）酸棗仁（一兩）黃耆（一兩）人參（一兩）熟乾地黃（半兩）遠志（半兩）五味子（半兩）

白話

茯神（一兩），柏子仁（半兩），酸棗仁（一兩），黃耆（一兩），人參（一兩），熟乾地黃（半兩），遠志（半兩），五味子（半兩）

原文

上件藥篩為散，每服不計時候，以溫酒調下一錢。

白話

上件藥篩為散，每服不計時候，以溫酒調下一錢。

原文

（《聖惠》）《三因》大補心丹，安心神，調血脈，鎮驚補虛，即本方蜜丸如梧子大，用辰砂為衣，每服三十丸，米湯、溫酒任下。

白話

（《聖惠》）《三因》大補心丹，安心神，調血脈，鎮驚補虛，即本方蜜丸如梧子大，用辰砂為衣，每服三十丸，米湯、溫酒任下。

原文

《是齋》十四友丸，補諸虛不足，益血，收斂心氣，治怔忡不寧，精神昏倦，睡臥不安，於本方去五味子，加紫石英、川當歸、白茯苓、阿膠、肉桂、龍齒、辰砂、煉蜜丸，此韓魏公方。

白話

原文

治虛勞，起動汗出，恆熱多驚恚，不得睡臥，宜服茯神散方。

白話

治虛勞，起動汗出，恆熱多驚恚，不得睡臥，宜服茯神散方。

原文

茯神人參熟乾地黃牡蠣（燒為粉）麥門冬酸棗仁黃耆龍骨（各一兩）五味子蒼朮甘草（各半兩）

白話

茯神，人參，熟乾地黃，牡蠣（燒為粉），麥門冬，酸棗仁，黃耆，龍骨（各一兩），五味子，蒼朮，甘草（各半兩）

原文

上件藥搗，粗羅為散，每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，棗三枚，煎至六分去滓，不計時候溫服。

白話

上件藥搗，粗羅為散，每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，棗三枚，煎至六分去滓，不計時候溫服。

原文

（《聖惠》）（按：此方蒼朮可疑，宜去而不用。又此方即《千金》棗仁湯變方，宜與《虛勞》相參。）

白話

（《聖惠》）（按：此方蒼朮可疑，宜去而不用。又此方即《千金》棗仁湯變方，宜與《虛勞》相參。）

原文

治勞心膽冷，夜臥不睡，定志丸，加炒酸棗仁，炒柏子仁，共為末，蜜丸如梧子大，硃砂、乳香為衣，每服五十丸，棗湯送下。（《醫鑑》）

白話

治勞心膽冷，夜臥不睡，定志丸，加炒酸棗仁，炒柏子仁，共為末，蜜丸如梧子大，硃砂、乳香為衣，每服五十丸，棗湯送下。（《醫鑑》）

原文

破氣方蘇合香丸，若用心過度，夜睡不安，臨臥以酒調服，其功不在妙香散、寧志膏之下。（《易簡》）

白話

破氣方。蘇合香丸，若用心過度，夜睡不安，臨臥以酒調服，其功不在妙香散、寧志膏之下。（《易簡》）

原文

附睡法睡不厭踡，覺不厭舒。踡者，曲膝卷腹，以左右肋（《慈航》肋作勿）側臥，修養家所謂獅子眠是也。

白話

附睡法。睡不厭踡，覺不厭舒。踡者，曲膝卷腹，以左右肋（《慈航》肋作勿）側臥，修養家所謂獅子眠是也。

原文

西山蔡季通，引《千金方》睡訣云：睡則必側（《慈航》睡則而屈），覺正而伸，早晚以時，先睡心，後睡眼。晦庵以為此古今未發之妙。（《壽世》）

白話

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。