原文
心主血脈而候於舌，若心臟有熱，則舌上出血如湧泉。（《病源論》）
白話
心主血脈而顯現於舌，若心臟有熱，就會舌上出血如同湧泉。（《病源論》）
舌上出血
舌上出血
舌上出血15 句
原文
肝家熱壅血如泉，舌衄病源人少識。（《王氏集驗方》）
白話
肝臟熱邪壅盛血液如泉涌，舌衄的病因很少人知道。（《王氏集驗方》）
原文
舌上忽出血如簪孔者，小豆一升搗碎，水三升和攪取汁飲之。姚云立止。
白話
舌頭突然出血如同簪孔大小的，取小豆一升搗碎，用水三升調和攪拌取汁飲用。姚氏說立即止住。
原文
（《肘後》）又方，亂髮如雞子燒末，水服。（同上）
白話
（《肘後》）另一個方子，亂髮如雞蛋大小燒成末，用水服用。（同上）
原文
又方，巴豆一枚燒作屑，亂髮如雞子燒末，以酒頓服之。姚同。（同上）
白話
另一個方子，巴豆一枚燒成碎屑，亂髮如雞蛋大小燒成末，用酒一次服用。姚氏說同樣有效。（同上）
原文
又方，黃連半兩，黃柏三兩，梔子二十枚，酒二升，浸一宿去滓，煮三沸頓服。（同上）
白話
另一個方子，黃連半兩，黃柏三兩，梔子二十枚，酒二升，浸泡一夜後去除渣滓，煮沸三次一次服下。（同上）
原文
《經心方》治舌上孔血出如泉，此心病也。燒鐵就鑠孔中，良。（《醫心》）
白話
《經心方》治療舌上孔竅出血如泉水，這是心病的緣故。燒紅鐵器就著燒灼孔竅，效果良好。（《醫心》）
原文
治心經煩熱，血妄行，舌上血出不止，寸金散方。
白話
治療心經煩躁發熱，血液妄行，舌上出血不止，寸金散方。
原文
新蒲黃（三錢匕） 新白麵（二錢匕） 牛黃（研） 生龍腦（各半錢匕）
白話
新蒲黃（三錢匕）新白麵（二錢匕）牛黃（研細）生龍腦（各半錢匕）
原文
上四味同研極細，生藕汁調下一錢匕，食後臨臥服，日二。（《聖濟》）
白話
以上四味一起研成極細粉末，用生藕汁調服一錢匕，飯後睡前服用，每日兩次。（《聖濟》）
原文
一士人無故舌出血，仍有小穴。醫者不曉何疾，偶曰：此名衄（按：衄上蓋脫舌字）。炒槐花為末，滲之而愈。（《醫說》引《良方》）或真蒲黃生敷。
白話
一位讀書人無故舌頭出血，仍然有小孔。醫生不知道是什麼病，偶然說：這叫舌衄。用炒槐花研成末，摻撒上去就痊愈了。（《醫說》引《良方》）或者用真蒲黃生敷。
原文
（《直指》）蒲黃散，治舌忽然硬腫，或血出如湧。烏賊魚骨 蒲黃（炒等分）
白話
（《直指》）蒲黃散，治療舌頭忽然發硬腫脹，或者出血如湧。用烏賊魚骨、蒲黃（炒，各等分）
原文
上為細末，每用少許，塗舌上。（《澹寮》）
白話
以上研為細末，每次用少許，塗在舌上。（《澹寮》）
原文
治舌上出血如簪孔，用藕汁和童便調服，效更速。（《危證簡便方》）
白話
治療舌上出血如同簪孔，用藕汁和童便調服，效果更快。（《危證簡便方》）
原文
舌上忽出血如簪孔者，以錢掩臍下，灸錢下際五十壯。（《肘後》）
白話
舌頭突然出血如同簪孔的，用錢幣遮蓋肚臍下方，灸錢幣下緣五十壯。（《肘後》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。