原文
彥之先生刻《跌損妙方》成，漫題長句一首，即壽其六十生辰。
白話
彥之先生刻印《跌損妙方》完成，隨手題寫一首長詩，以祝賀他的六十歲生日。
謹跋
謹跋
謹跋3 句
原文
身是精金百煉余，年華六十再生初，籌添甲子周迴日，著到軒岐未有書。
白話
身體是經過百煉的精金，年歲六十像是再生之初；籌算甲子循環周回之日，著作到軒轅岐伯尚未有過的醫書。
原文
世上風波經解脫（日諷金剛經），胸中塊壘酒消除，壽人自壽真無量，珍重青囊萬寶儲。歲在柔兆涒灘塗月佛日姻愚弟劉寶楠拜撰
白話
世上的風波已經解脫（每日誦讀《金剛經》），胸中的鬱結用酒消除；長壽之人自得長壽真是無量，珍重青囊中的萬寶儲藏。歲在柔兆涒灘塗月佛日，姻愚弟劉寶楠拜撰。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。