原文
彥之先生癸巳夏折左肱，南行求治，得《跌損妙方》一編，由是小愈，今秋重加校訂，欲付梓而難其資，就商於余。
白話
彥之先生在癸巳年夏天摔斷了左臂，向南行去求醫治療，得到了《跌損妙方》一部書，從此逐漸痊癒。今年秋天重新加以校訂，想要付印卻缺乏資金，於是來與我商量。
跌損妙方書後
跌損妙方書後
跌損妙方書後3 句
原文
余讀之，用藥平穩，立法精詳，洵醫林中僅見之作。
白話
我讀了此書，用藥平穩，立法精詳，確實是醫學界中少見的作品。
原文
可補《靈》、《素》以來所未備，程子云：一介之士，苟存心於利物，於人必有有濟，先生之謂與。爰助其刊資，並綴數言於後。道光丙申九月 同學愚弟胡泉
白話
可以補充《靈樞》、《素問》以來所未完備的內容。程子說：一個平凡的士人，如果能存心於有益他人，對人一定有所幫助，說的正是先生這樣的人吧。於是幫助他籌措刊印的資金，並附記幾句話在書後。道光丙申年九月 同學愚弟胡泉
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。