原文
凡受傷不知左右，若有吐血症，見血自明。血黑者左受傷，血鮮者右受傷，若無血吐出，即看眼珠，亦可知其定所。烏珠包醜者傷在左。白珠包醜又加紅大者傷在右。左屬肝，右屬肺。烏珠屬肝，白睛屬肺，瞳仁屬腎。常見右邊受傷，發時左邊便痛。不可單治一邊，必左右兼治，其病始愈。
白話
凡是受傷不知道是左邊還是右邊，如果有吐血的情況，看血的顏色就能明白。血顏色黑的則是左邊受傷，血顏色鮮紅的則是右邊受傷。如果沒有吐血，就看眼珠，也能知道受傷的部位。眼珠的黑色部分包著汙濁的，是傷在左邊；白色部分包著汙濁又加上紅腫大的，是傷在右邊。左邊屬肝，右邊屬肺。烏珠屬肝，白睛屬肺，瞳仁屬腎。常見右邊受傷，發病時左邊就會疼痛。不可只治療一邊，必須左右同時治療，病才能痊癒。