原文
牙者骨余屬乎腎,牙齦手足兩陽明,齒長豁動為腎憊,牙疼胃火風寒蟲。
牙齒是骨頭的剩餘部分,屬於腎。牙齦與手、足兩條陽明經相關。牙齒變長、疏鬆搖動是腎氣衰竭的緣故,牙痛是由於胃火、風邪、寒邪或蟲蛀。
原文
不怕冷熱為風痛,火腫喜冷得寒疼,寒不腫蛀喜熱飲,蟲牙蝕盡一牙生。
不畏懼冷熱的是風痛,紅腫喜歡冷敷、遇寒更痛的是火邪牙痛,寒邪牙痛不腫但蛀蝕喜歡熱飲,蟲牙會蛀蝕完一顆牙後再生。
原文
【注】牙齒者,骨之餘,屬乎腎也。若無故齒長,疏豁而動,則為腎衰憊也。上牙齦屬足陽明,下牙齦屬手陽明。
【注】牙齒是骨骼的剩餘部分,屬於腎。如果牙齒無故變長,疏鬆搖動,就是腎氣衰竭的緣故。上牙齦屬於足陽明胃經,下牙齦屬於手陽明大腸經。
原文
牙痛皆牙齦作痛,惟寒牙痛,則為客寒犯腦,多頭連齒痛,為寒邪也,故喜熱飲,不腫不蛀也。余者,皆為胃火、邪風、濕熱也。
牙痛都是牙齦作痛,只有寒邪牙痛,是外來的寒邪侵犯腦部,多是頭部連著牙齒疼痛,這是寒邪的緣故,所以喜歡熱飲,不腫也不蛀。其他情況,都是因為胃火、邪風、濕熱所造成。
火邪牙痛多數紅腫,喜歡喝冷飲,遇上寒涼就更痛的,是寒熱相爭的緣故。
原文
蟲牙則一牙作痛,蝕盡一牙,又蝕一牙作痛也。骨槽風 牙疳瘡
蟲牙則是一顆牙作痛,蛀蝕完一顆牙後,又蛀蝕另一顆牙作痛。骨槽風、牙疳瘡。
原文
骨槽齦頰腫硬疼,牙齦腐爛出血膿,牙疳腫硬潰血臭,皆因痘疹癖疾成。
骨槽風牙齦和臉頰腫脹變硬疼痛,牙齦糜爛,出血化膿;牙疳腫脹變硬、潰爛出血有臭味,都是因為痘疹和蓄積的疾病所造成。
原文
【注】骨槽風者,牙齦連頰硬腫疼痛,牙齦腐爛,出血膿也。
【注】骨槽風的症狀,是牙齦連著臉頰的部分腫脹變硬疼痛,牙齦糜爛,出血化膿。
原文
牙疳,以骨槽潰後腫硬不消,然出臭血,而不出膿水也,且皆痘疹癖疾之後而成也。清胃散
牙疳,是骨槽風潰爛後腫硬不消退,只流出臭血而不出膿水,而且都是在痘疹和蓄積疾病之後才形成的。清胃散。
原文
清胃血分火牙痛,生地歸連升牡饒,氣分宜加荊防細,積熱涼膈入升膏。
清胃散治療血分火邪牙痛,用生地黃、當歸尾、黃連、升麻、牡丹皮,其中牡丹皮的用量要倍加。屬氣分的應加荊芥、防風、細辛,積熱的應加入涼膈散和升麻、石膏。
原文
【注】胃火牙痛,赤腫出血者,則為血分,宜用清胃散,即生地、當歸、黃連、升麻、牡丹皮出。饒者,倍加升麻。丹皮也。
【注】胃火牙痛,牙齦紅腫出血的,就是血分證,適宜用清胃散,即生地黃、當歸尾、黃連、升麻、牡丹皮。牡丹皮的用量要倍加。
原文
若腫痛牙齦不出血者,則為氣分,宜加荊芥,防風、細辛,以散其熱。
如果牙齦紅腫疼痛但不出血的,就是氣分證,適宜加荊芥、防風、細辛,以疏散其熱邪。
原文
若腸胃積熱,腫痛爛臭,宜用涼膈散加升麻、石膏,以下其熱可也。溫風散
如果腸胃積熱,牙齦紅腫疼痛、糜爛發臭,適宜用涼膈散加升麻、石膏,以瀉下其熱邪。溫風散。
原文
溫風風牙歸芎細,蓽茇藁芷露蜂房,寒牙痛加羌麻附,半服含漱吐涎良。
溫風散治風邪牙痛,用當歸、川芎、細辛、蓽茇、藁本、白芷、露蜂房。寒邪牙痛加羌活、麻黃、附子,一半內服一半含漱,連同唾液吐出效果良好。
原文
【注】不甚腫痛,不怕冷熱,為風牙痛,宜用溫風散。
【注】不是特別紅腫疼痛,不畏懼冷熱的,是風邪牙痛,適宜用溫風散。
原文
即當歸、川芎、細辛、蓽茇、藁本、白芷、露蜂房也。
原文
不腫痛甚,喜飲熱湯,為寒牙痛,宜本方再加羌活、麻黃、川附子溫而散之。
不是特別紅腫疼痛,但喜歡喝熱湯的,是寒邪牙痛,適宜在本方基礎上加羌活、麻黃、川附子,溫陽散寒。
原文
二方俱服一半,含漱一半,連涎吐之自好也。一笑丸 玉池散 熏藥
兩方都服一半,含漱一半,連同唾液吐出自然就會好。一笑丸、玉池散、熏藥方。
原文
諸牙椒巴飯丸咬,玉池藁芷骨槐辛,歸芎大豆升防草,蟲牙蔥韭子煙燻。
各類牙痛用川椒巴豆飯丸咬服,玉池散含藁本、白芷、骨碎補、槐花、細辛、當歸、川芎、黑豆、升麻、防風、甘草,蟲牙用蔥子韭菜子燒煙熏治。
原文
【注】諸牙,謂諸牙痛也。均宜一笑丸,即川椒七粒為末,巴豆一粒去皮研勻,飯為丸,綿裹咬痛處,吐涎即止。
【注】諸牙,是指各類牙痛。都可以用一笑丸,就是川椒七粒研末,巴豆一粒去皮研細,用飯調和做成丸劑,用棉布包裹咬在疼痛處,吐出唾液就會止痛。
原文
均宜用玉池散,即藁本、白芷、地骨皮、槐花、細辛、當歸、川芎、黑豆、升麻、防風、甘草、煎湯,熱漱冷吐。蟲牙亦宜此咬漱。
都可以用玉池散,就是藁本、白芷、地骨皮、槐花、細辛、當歸、川芎、黑豆、升麻、防風、甘草,煎湯,熱的時候漱口、冷了再吐。蟲牙也適宜用這個方子咬漱。
原文
更須用韭子或蔥子,置小爐中燒之,擱在大水碗內,覆以漏斗,口向蟲牙痛處熏之,其蟲極小,皆落水碗之中,累效。蕪荑消疳湯
還必須用韭菜子或蔥子,放在小爐中燃燒,放在大水碗上,用漏斗覆蓋,口朝向蟲牙疼痛處熏烤,那些很小的蟲都會落入水碗中,效果顯著。蕪荑消疳湯。
原文
牙疳雖有專科治,然皆未曉累攻神,能食便軟猶當下,雄荑黃薈二連芩。
牙疳雖然有專科治療,但都不知道累攻的神妙。還能吃、大便軟的仍然應當攻下,用雄黃、蕪荑、黃連、蘆薈、二連、黃芩。
原文
【注】牙疳一病,殺人最速,雖有專科,然皆未曉累攻之法。
【注】牙疳這個病,致死人命最為迅速,雖然有專科治療,但都不知道累攻的方法。
原文
累攻者,今日攻之,明日又攻之,以腫硬消,黑色變,臭氣止為度。
累攻的意思,是今天用攻下藥,明天又用攻下藥,一直用到紅腫變硬消退、黑色改變、臭味停止作為標準。
原文
若不能食,或隔一日,或隔二三日攻之,攻之後漸能食,不必戒口,任其所食。雖大便溏,仍量其輕重攻之,自見其神。若竟不思食,難任攻下,則死證也。
如果不能飲食,可以隔一天,或者隔兩三天用一次攻下藥,攻下之後漸漸能吃了,就不必戒口,任由他吃。即使大便稀溏,仍然衡量病情的輕重用攻下藥,自然會見到效果。如果竟然不想吃,難以承受攻下,就是死證了。
原文
攻藥用蕪荑消疳湯,即雄黃、蕪荑、生大黃、蘆薈、川黃連、胡黃連、黃芩也。
攻下的藥用蕪荑消疳湯,就是雄黃、蕪荑、生大黃、蘆薈、川黃連、胡黃連、黃芩。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。