原文
目為五臟六腑精，氣白筋黑骨精瞳，血為眥絡肉約束，裹擷系屬腦項中，經熱腠開因風入，合邪上攻赤腫疼，輕者外障生雲翳，重者積熱頓傷睛。
眼睛是五臟六腑精華的所在，其中氣的精華形成白眼，筋的精華形成黑眼，骨的精華形成瞳孔，血的精華形成內外眼角及血絡，肌肉的精華形成眼胞（即約束），包裹並匯集筋骨血氣的精華，並且與脈絡相連，向上歸屬於腦，向後出於項部中央。由於經脈有熱，蒸騰使腠理開泄，因此風邪得以侵入，風熱之邪合併向上攻擊於眼睛，導致紅腫疼痛。輕微的則形成外障，或者突然出現雲翳；嚴重的則是積熱過甚，突然損傷眼睛。
原文
【注】經曰：五臟六腑之精氣，皆上注於目而為之精。
【注】《內經》說：五臟六腑的精氣，都向上輸注到眼睛，從而形成眼睛的視覺功能。
原文
精之窠為眼，氣之精為白眼，筋之精為黑眼，骨之精為瞳子，血之精為絡眥，肉之精為約束，即眼胞也，裹擷筋骨血氣之精，而與脈繫上屬於腦，後出於項中。
精氣的窩巢就是眼睛，氣的精華形成白眼，筋的精華形成黑眼，骨的精華形成瞳孔，血的精華形成血絡和眼角，肌肉的精華形成約束（即眼胞），包裹並匯集筋骨血氣的精華，並且與脈絡相連，向上歸屬於腦，向後出於項部中央。
原文
因經熱蒸開腠理，故風邪得以入之，風熱之邪合上攻於目，赤腫疼痛。
因為經脈有熱蒸騰，使腠理開泄，所以風邪得以侵入，風熱之邪合併向上攻擊於眼睛，導致紅腫疼痛。
原文
輕者則為外障，或暴生雲翳，重者則積熱之甚，陡然痛傷睛也。
輕微的則形成外障，或者突然出現雲翳；嚴重的則是積熱過甚，突然疼痛損傷眼睛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。