原文
衛氣平旦會風府，邪傳日下一節間，從頭循下故益晏，下極復上早之緣。
白話
衛氣在清晨時分會合於風府穴，邪氣每天向下傳遞一節，從頭部沿著向下運行所以發作時間越來越晚，向下到極點後又向上運行這是發作時間提早的原因。
卷四
瘧早晏作
卷四／瘧早晏作3 句
原文
【注】衛氣流行，每日平旦會於風府，而邪氣中人，從頭項歷風府，下循背腰，日下傳脊之一節，邪與衛會日晚，故作日益晏也。
白話
【注】衛氣的運行，每天清晨在風府穴會合，而邪氣侵入人體，從頭項經過風府，向下沿著背腰，每天向下傳遞脊柱的一節，邪氣與衛氣會合的時間越來越晚，所以發作時間一天比一天晚。
原文
邪傳下極骶沖，其氣復上行，邪與衛會日早，故作日益早也。
白話
邪氣傳到最下端的骶骨和沖脈，邪氣又向上運行，邪氣與衛氣會合的時間越來越早，所以發作時間一天比一天早。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。