原文
九竅出血名大衄，鼻出鼻衄腦如泉，耳目出血耳目衄，膚出肌衄齒牙宣，內衄嗽涎脾唾腎，咯心咳肺嘔屬肝，精竅尿血膀胱淋，便血大腸吐胃間。
九個孔竅同時出血，稱為大衄。鼻子出血，稱為鼻衄。鼻血流出像泉水一樣，稱為腦衄。耳朵出血，稱為耳衄。眼睛出血，稱為目衄。皮膚出血，稱為肌衄。牙齒出血，稱為齒衄，又叫做牙宣。這些都是衄血依照發生的部位來命名的。如果是從口中出血，則屬於內衄。內衄出血，伴隨痰涎咳出的，來自脾；伴隨唾液吐出的，來自腎；咯出的，來自心；咳嗽出的，來自肺；嘔吐出的，來自肝；單純吐出的，來自胃。尿血是從精竅出來的，淋血是從膀胱出來的。嘔吐的區別在於：嘔時有向上衝逆、漉漉有聲的現象，吐則是沒有聲音的。
原文
【注】九竅一齊出血，名曰大衄。鼻出血，曰鼻衄。鼻出血如泉，曰腦衄。耳出血，曰耳衄。目出血，曰目衄。皮膚出血，曰肌衄。齒牙出血，曰齒衄，又名牙宣。此皆衄血隨所患處而命名也。
【注】九個孔竅同時出血，叫做大衄。鼻子出血，叫做鼻衄。鼻子出血像泉水一樣，叫做腦衄。耳朵出血，叫做耳衄。眼睛出血，叫做目衄。皮膚出血，叫做肌衄。牙齒出血，叫做齒衄，又名牙宣。這些都是衄血根據發病部位來命名的。
原文
若從口出則為內衄，內衄出血，涎嗽出於脾，唾出於腎，咯出於心，咳出於肺，嘔出於肝，吐出於胃，尿血從精竅而出，淋血從膀胱而出。
如果是從口中出血，則屬於內衄。內衄出血，伴隨痰涎咳出的，來自脾；伴隨唾液吐出的，來自腎；咯出的，來自心；咳嗽出的，來自肺；嘔吐出的，來自肝；單純吐出的，來自胃。尿血是從精竅出來的，淋血是從膀胱出來的。
嘔吐的區別在於：嘔時有向上衝逆、漉漉有聲的現象，吐則是沒有聲音的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。