原文
五痿皆因肺熱生，陽明無病不能成，肺熱葉焦皮毛瘁，發為痿躄不能行，心熱脈痿脛節縱，腎骨腰脊不能興，肝筋拘攣失所養脾肉不仁燥渴頻。
白話
五種痿病都是因為肺熱而產生，陽明經沒有病就不能形成。肺熱導致肺葉焦枯，皮毛憔悴，發展成痿躄不能行走。心熱導致脈痿，小腿關節鬆弛；腎熱導致骨痿，腰脊不能挺起；肝熱導致筋痿，筋脈拘攣失去滋養；脾熱導致肉痿，肌肉麻木不仁且燥渴頻繁。
痿病總括
痿病總括
痿病總括7 句
原文
【注】五痿，心、肝、脾、肺、腎之痿也。痿屬燥病，故皆因肺熱而生也，陽明者，五臟六腑之海，主潤宗筋。
白話
【注】五痿，就是心、肝、脾、肺、腎的痿病。痿病屬於燥病，所以都是因為肺熱而產生。陽明經是五臟六腑之海，主管潤澤宗筋。
原文
陽明無病，則宗筋潤、能束骨而利機關，雖有肺熱不能成痿也。
白話
陽明經沒有病，則宗筋潤澤，能約束骨骼而活動關節，即使有肺熱也不能形成痿病。
原文
肺熱葉焦，陽明虛弱，津液不化，筋骨失養，皮毛瘁痿，發為痿躄不能行也，因而心氣熱為脈痿，則脛節縱而不任地，肺兼心病也。
白話
肺熱導致肺葉焦枯，陽明虛弱，津液不能正常輸布，筋骨失去滋養，皮毛憔悴痿縮，發展成痿躄不能行走。因而心氣熱成為脈痿，則小腿關節鬆弛而不能站立，這是肺兼有心病。
原文
因而腎氣熱為骨痿，則腰脊不能興舉，肺兼腎病也。
白話
因而腎氣熱成為骨痿，則腰脊不能挺起，這是肺兼有腎病。
原文
因而肝氣熱為筋痿，則筋失所養，拘攣不伸，肺兼肝病也。
白話
因而肝氣熱成為筋痿，則筋脈失去滋養，拘攣不能伸展，這是肺兼有肝病。
原文
因而脾氣熱為肉痿，則胃燥而渴，肌肉不仁，肺兼脾病也。
白話
因而脾氣熱成為肉痿，則胃燥而口渴，肌肉麻木不仁，這是肺兼有脾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。