原文
痙證脈散多應死，反張離席一掌亡，眼小目瞪昏不語，額汗如珠命必傷。
白話
痙攣證脈象散亂大多預示死亡，背部反張離開坐席約一掌寬就會死亡，眼睛緊小眼珠固定不動陷入昏迷不能言語，額頭汗出如珠生命必定受損。
痙病死證
痙病死證
痙病死證11 句
原文
【注】反張離席一掌，謂離席四五指許也。眼小，謂目睫緊小也。目瞪，謂眼珠不轉也。
白話
【注】反張離席一掌，是指離開坐席約四五指寬的距離。眼小，是指眼睫毛緊小。目瞪，是指眼珠不轉動。
原文
葛根湯 桂枝加葛根湯 小續命湯 桂枝加附子湯 當歸補血湯 大承氣湯 桃仁承氣湯
白話
葛根湯 桂枝加葛根湯 小續命湯 桂枝加附子湯 當歸補血湯 大承氣湯 桃仁承氣湯
原文
剛痙葛根湯發汗，柔痙桂枝加葛良，若兼雜因小續命，過汗桂枝加附湯，傷血桂枝合補血，裡實瘀血承氣方，潰疡十全加風藥，破傷狗咬另參詳。
白話
剛痙用葛根湯發汗，柔痙用桂枝加葛根湯適宜，若兼有風寒濕等其他病因則用小續命湯，過度發汗則用桂枝加附子湯，血虛損傷則用桂枝湯合補血湯，裡實瘀血則用承氣類方劑，潰瘡膿血過多則用十全大補湯加祛風藥物，破傷風和狗咬傷需另行參考其他論述。
原文
【注】剛痙用葛根湯，即桂枝湯加麻黃、葛根。
白話
【注】剛痙用葛根湯，就是桂枝湯加麻黃、葛根。
原文
柔痙用桂枝加葛根湯，即桂枝湯加葛根汗之。
白話
柔痙用桂枝加葛根湯，就是桂枝湯加葛根以發汗治療。
原文
雜因，謂風寒濕雜揉為病，用小續命湯，隨風寒濕輕重治之。
白話
雜因，是指風、寒、濕混雜揉擾而致病，用小續命湯，根據風、寒、濕的輕重程度來治療。
原文
過汗表虛，汗出不止，因而成痙，用桂枝加附子湯，即桂枝湯加附子也。
白話
過度發汗導致表虛，汗出不止，因而形成痙攣，用桂枝加附子湯，就是桂枝湯加附子。
原文
傷血，謂產後金瘡大傷血後，用桂枝湯合補血湯，即當歸黃耆也。裡實，謂痙病腹滿二便閉，以大承氣湯。
白話
傷血，是指產後或金瘡大傷血液之後，用桂枝湯合補血湯，就是當歸黃耆。裡實，是指痙病腹部脹滿大小便不通，用大承氣湯。
原文
及產後惡露不盡，少腹硬急，以桃仁承氣湯下之。
白話
以及產後惡露不盡，少腹硬滿急迫，用桃仁承氣湯瀉下治療。
原文
潰疡去膿血過多，為風所襲者，用十全大補湯加祛風之藥治之。
白話
潰瘡膿血流失過多，被風邪侵襲的人，用十全大補湯加祛風藥物治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。