原文
四肢冷。身不熱。噁心。蜷足臥。或引衣被自覆。不渴。或下利。或大便如常。脈沉微不數。或雖沉實。按方則遲弱。此名冷厥。治用通脈。四逆湯。或當歸四逆湯。或白通加豬膽汁湯。（方並見前）
白話
四肢冰冷，身體不發熱，噁心，蜷縮著腳躺臥，或者拉衣服被子蓋住自己，不口渴，有的腹瀉，有的大便正常，脈象沉細微弱而不快，有的雖然脈沉而有力，但按壓時卻遲緩無力，這叫做冷厥。治療用通脈四逆湯，或者當歸四逆湯，或者白通加豬膽汁湯。（藥方都記載在前面）
卷二十四
陰證
卷二十四／外感傷寒等證4 句
原文
若病人寒熱而厥。面色不澤。冒昧。兩手忽無脈。或一手無脈。此是將有好汗。宜用麻黃附子甘草湯以助其汗。汗出則愈。不用藥助。亦好汗必自出。
白話
如果病人發冷發熱而四肢厥冷，面色沒有光澤，頭昏眼花，兩手忽然摸不到脈搏，或者一隻手沒有脈搏，這是即將要出汗的表現。適宜用麻黃附子甘草湯來幫助他發汗，汗出來就會痊癒。即使不用藥物輔助，好的汗液也一定會自行出來。
原文
麻黃（二兩。去節） 甘草（炙。二兩） 附子（一個。炮）
白話
麻黃（二兩，去除節），甘草（炙過，二兩），附子（一個，炮製過）。
原文
上銼。每服五錢。水二盞。煎至八分。不拘時。溫服。
白話
將以上藥材切碎。每次服用五錢，用水兩盞，煎煮到剩八分，不拘泥於時間，溫熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。