衛生寶鑒

卷二十四

陽證

卷二十四/外感傷寒等證1
原文
手足雖冷。有時或溫。手足心必暖。脈雖沉伏。按之則滑。其證或畏熱。或渴欲飲水。或揚手擲足。煩躁不得眠。大便秘。小便赤。此名熱厥。古人所謂陽極發厥也。治用白虎湯、大承氣湯、雙解散、涼膈散。以上四方。詳證輕重。選而用之。(方並見前)
白話
手足雖然冰冷,但有時會溫暖。手足心必定是暖的。脈象雖然沉伏,按壓卻感到滑利。其症狀有的怕熱,有的口渴想喝水,有的揮手踢腳,煩躁無法入睡,大便祕結,小便色紅。這叫做熱厥,就是古人所說的陽極發厥。治療使用白虎湯、大承氣湯、雙解散、涼膈散。以上四個方劑,根據病證輕重,選擇使用。(方劑都見於前面)