原文
【三花神佑丸】 治中滿腹脹。喘嗽淋閟。一切水濕腫滿。濕熱腸垢沉積。變生疾病。久病不已。黃瘦困倦。血氣壅滯不宣通。或風熱燥郁。肢體麻痹。走注疼痛。風痰咳嗽。頭目旋運。瘧氣不已。癥瘕積聚。堅滿痞悶。酒積食積。一切痰飲嘔逆。濕熱腹滿實痛。並宜服之。
【三花神佑丸】治療腹部脹滿，喘咳、小便不利，一切水濕腫滿，濕熱腸垢沉積所生的疾病，久病不癒導致面黃肌瘦、困倦乏力，血氣壅滯不暢，或是風熱燥郁所致的肢體麻痹、游走性疼痛，風痰咳嗽、頭暈目眩，瘧疾反覆發作，癥瘕積聚、硬滿痞悶，酒積食積，一切痰飲嘔逆，濕熱腹滿實痛，都適宜服用。
原文
輕粉（一錢） 大黃（一兩。為末） 牽牛（二兩） 芫花（醋拌炒） 甘遂 大戟（各半兩）
輕粉（一錢）、大黃（一兩，研為末）、牽牛子（二兩）、芫花（用醋拌炒）、甘遂、大戟（各半兩）。
原文
上為末。滴水丸如小豆大。初服五丸。每服加五丸。溫水送下。無時。日三服。加至快利後。卻常服。病去為度。
以上藥物研為細末，用滴水製成如小豆大小的丸劑。最初服用五丸，每次增加五丸，用溫水送服，不拘時間，每日服用三次。增加到腹瀉通暢後，改為常規服用，以病癒為度。
原文
【十棗湯】 治太陽中風下痢。嘔逆短氣。不惡寒。漐漐汗出。發作有時。頭痛。心下痞硬。引脅下痛。兼下水腫腹脹。並酒食積腸垢積滯。痃癖堅積。蓄熱暴痛。瘧氣不已。癥瘕積聚。堅滿痞悶。酒積食積。一切痰飲嘔逆。濕熱腹滿實痛。並宜服之。
【十棗湯】治療太陽中風導致的下痢、嘔逆短氣、不怕冷、微汗出、發作有定時，頭痛，心下痞滿硬痛，牵引脅下疼痛。兼治水腫腹脹，以及酒食積滞、腸垢積滯、痃癖硬積、蓄熱暴痛、瘧疾不止、癥瘕積聚、硬滿痞悶、酒積食積、一切痰飲嘔逆、濕熱腹滿實痛，都適宜服用。
原文
甘遂 芫花（慢火炒紫色。仲景與俗異。炒作熬。下凡言熬者同炒） 大戟（各等分）
甘遂、芫花（用慢火炒至紫色，張仲景的用法與俗間不同，炒過稱為熬，以下凡是說熬的都與此相同）、大戟（各等分）。
原文
上為末。水一大盞。棗十枚切開。煮取汁半盞。調半錢。人實更加一錢。量虛實加減。【葶藶木香丸】 治水氣通身虛腫。
以上藥物研為細末。用水一大盞，加入十枚切開的棗子，煮取汁液半盞，調服半錢。體質充實的人加至一錢，根據虛實程度增減用量。【葶藶木香丸】治療水氣導致的全身虛腫。
原文
人參 漢防己（各一兩） 苦葶藶（炒。四兩） 木香 檳榔 木通 白茯苓（去皮。麵裹煨。各一兩）
人參、漢防己（各一兩）、苦葶藶（炒過，四兩）、木香、檳榔、木通、白茯苓（去皮，用麵包裹煨過，各一兩）。
原文
上為末。棗肉和丸如桐子大。每服三十丸。溫水送下。食前。【木香通氣丸】 導滯寬膈。塌腫進食。
以上藥物研為細末，用棗肉混合製成如桐子大小的丸劑。每次服用三十丸，用溫水送服，在飯前服用。【木香通氣丸】能疏通積滯、寬利胸膈，消除腫脹、促進進食。
原文
南木香 茴香（各一兩。炒） 檳榔（二兩） 海金砂 破故紙（炒） 陳皮（去白。各四兩） 牽牛（半斤。半生半熟）
南木香、茴香（各一兩，炒過）、檳榔（二兩）、海金砂、破故紙（炒過）、陳皮（去白瓤，各四兩）、牽牛子（半斤，半生半熟）。
原文
上為末。清醋為丸。如桐子大。每服三十丸。熟水送下。食後。
以上藥物研為細末，用清醋製成丸劑，如桐子大小。每次服用三十丸，用熟水送服，在飯後服用。
原文
【神秘湯】 治病人不得臥。臥則喘。水氣逆行。上乘於肺。肺得水而浮。使氣不通流。脈沉大。
【神秘湯】治療病人不能躺臥，躺臥就會喘促，水氣逆行向上侵犯於肺，肺得到水濕而氣機浮散，導致氣機不通流暢，脈象沉大。
原文
白茯苓（去皮） 木香（各半兩） 桑白皮 紫蘇葉 橘皮（炒） 人參（各七錢）
白茯苓（去皮）、木香（各半兩）、桑白皮、紫蘇葉、橘皮（炒過）、人參（各七錢）。
原文
上㕮咀。水三升。入生薑七錢。煎至一升半。去渣。分作五服。食後。
以上藥物切碎如㕮咀狀。用水三升，加入生薑七錢，煎至一升半，去除藥渣，分作五次服用，在飯後服用。
原文
【消痞丸】 治積濕熱毒。甚者身體面目黃腫。心脅腹滿。嘔吐不能飲食。痿弱難以運動。咽嗌不利。肢體焦。眩悸膈熱。坐臥不寧。心火有餘而妄行。上為咳血、衄血。下為大小便血、腸風、痔漏。三焦壅滯閟塞。熱中消渴。傳化失常。小兒疳積熱。
【消痞丸】治療積聚的濕熱毒邪。嚴重者身體面目發黃浮腫，心脅腹部脹滿，嘔吐不能進食，痿弱難以行動，咽嗌不利，肢體焦枯，眩暈心悸、胸膈發熱，坐臥不安，心火亢盛而妄行。向上表現為咳血、衄血，向下表現為大小便出血、腸風、痔瘺。三焦壅滯閉塞，熱在中焦導致消渴，傳化功能失常。小兒疳積發熱。
原文
木香 官桂（各一分） 青黛 牽牛 黃連 黃芩（各一兩） 大黃 黃柏 葛根 梔子 薄荷 藿香 茴香（炒） 厚朴（各半兩）
木香、官桂（各一分）、青黛、牽牛子、黃連、黃芩（各一兩）、大黃、黃柏、葛根、梔子、薄荷、藿香、茴香（炒過）、厚朴（各半兩）。
原文
上為末。滴水丸如桐子大。每服二十丸。溫水送下。食前。【無礙丸】 治脾病橫流。四肢腫滿。
以上藥物研為細末，用滴水製成如桐子大小的丸劑。每次服用二十丸，用溫水送服，在飯前服用。【無礙丸】治療脾病導致的水濕橫流，四肢腫滿。
原文
木香（半兩） 蓬莪朮（炮） 京三稜（炮） 檳榔（生） 郁李仁（湯泡去皮。各一兩） 大腹皮（二兩）
木香（半兩）、蓬莪朮（炮製過）、京三稜（炮製過）、檳榔（生用）、郁李仁（用湯泡後去皮，各一兩）、大腹皮（二兩）。
原文
上六味為末。炒麥蘖杵為粉。煮糊丸如桐子大。每服二十丸。生薑湯送下。無時。【香蘇散】 治水氣虛腫。小便赤澀。
以上六味藥物研為細末，用炒麥芽搗成粉末，煮糊後製成如桐子大小的丸劑。每次服用二十丸，用生薑湯送服，不拘時間。【香蘇散】治療水氣虛腫，小便赤黃澀痛。
原文
陳皮（去白。一兩） 防己 木通 紫蘇葉（各半兩）
陳皮（去白瓤，一兩）、防己、木通、紫蘇葉（各半兩）。
原文
上四味為末。每服二錢。水二盞。生薑三片。煎至一盞。去渣。溫服。食前。
以上四味藥物研為細末。每次服用二錢，用水二盞，加入生薑三片，煎至一盞，去除藥渣，溫熱服用，在飯前服用。
原文
【五皮飲】 治他病瘥後。或久痢之後。身體面目四肢浮腫。小便不利。脈虛而大。此由脾肺虛弱。不能運行諸氣。諸氣不理。散漫於皮膚肌腠之間。故令腫滿也。
【五皮飲】治療其他疾病康復之後，或是久痢之後，身體面目四肢浮腫，小便不利，脈象虛大。這是由於脾肺虛弱，不能正常運行各臟腑之氣，氣機失常，散漫停留在皮膚肌肉之間，所以導致腫滿。
原文
大腹皮 生薑皮 赤茯苓皮 桑白皮 陳皮（各等分）
大腹皮、生薑皮、赤茯苓皮、桑白皮、陳皮（各等分）。
原文
上㕮咀。每服五錢水一盞。煎至八分。去渣。溫服。無時。日二服。此方異於局方。載中藏經。
以上藥物切碎如㕮咀狀。每次服用五錢，用水一盞，煎至八分，去除藥渣，溫熱服用，不拘時間，每日服用兩次。此方與惠民局方不同，記載於《中藏經》。
原文
【牡蠣澤瀉散】 治脾胃氣虛。不能制納腎水。水溢下焦。腰以下有腫也。。金匱要略曰。腰以下有腫。當利小便。
【牡蠣澤瀉散】治療脾胃氣虛，不能制約收納腎水，水濕溢於下焦，導致腰以下有浮腫。《金匱要略》說：腰以下有浮腫，應當通利小便。
原文
牡蠣（炒） 澤瀉 蜀漆（洗去腥） 葶藶（炒） 栝蔞根 商陸根 海藻（以上各等分）
牡蠣（炒過）、澤瀉、蜀漆（洗去腥味）、葶藶子（炒過）、栝蔞根、商陸根、海藻（以上各等分）。
原文
上七味異搗。篩為散。更入臼中制之。自飲和服方寸匕。小便利止。後服。
以上七味藥物分別搗碎，過篩後製成散劑。再放入石臼中搗制，用水調和服用，每次一方寸匕。小便通暢後就停止服藥。
原文
內經云。鹹味湧泄。牡蠣、澤瀉、海藻之咸。以瀉水氣。濕淫於內。平以苦。佐以酸辛。以苦瀉之。
《內經》說：鹹味能湧吐泄下。牡蠣、澤瀉、海藻的鹹味，用來瀉除水氣。濕邪浸淫於內，用苦味來平抑，輔以酸辛，以苦味來瀉下。
原文
蜀漆、葶藶、商陸、栝蔞之酸辛與苦以導腫。利小便以散水。
蜀漆、葶藶、商陸、栝蔞的酸辛與苦味用來通導腫滿，通利小便以散除水濕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。