原文
上十一味為粗末。每服五錢。水一盞半。竹葉五七片。煎至一盞。去渣。溫服。不拘時候。【五香連翹湯】 治瘰?、癰疽、惡腫。
以上十一味藥材研磨成粗末。每次服用五錢,用水一碗半,加入竹葉五到七片,煎煮至剩一碗,去除藥渣,溫服,不拘時間。【五香連翹湯】主治瘰?、癰疽、惡性腫瘡。
原文
沉香 乳香 生甘草 木香(各一錢) 連翹 射干 升麻 獨活 桑寄生 木通(各三錢) 丁香(半兩) 大黃(一兩) 麝香(一錢半)
沉香、乳香、生甘草、木香(各一錢),連翹、射干、升麻、獨活、桑寄生、木通(各三錢),丁香(半兩),大黃(一兩),麝香(一錢半)。
原文
上?咀。每服四錢。水二盞。煎至一盞。去渣。空心熱服。【五香湯】 治毒氣入腹托裡。丁香 木香 沉香 乳香(各一兩) 麝香(三錢)
以上藥材搗碎成粗末。每次服用四錢,用水兩碗,煎煮至剩一碗,去除藥渣,空腹時熱服。【五香湯】主治毒氣侵入腹部,用以扶助體內正氣。丁香、木香、沉香、乳香(各一兩),麝香(三錢)。
原文
上為粗末。每服三錢。水一盞半。煎至八分。去渣。空心稍熱服。。嘔者。去麝。加藿香一兩。渴者加人參一兩。。總錄聖惠、千金、外臺。治諸瘡腫方中皆載。與此方大同小異。大抵此藥治毒氣入腹煩悶氣不通者。其餘熱渴昏冒。口燥咽乾。大便硬小便澀者。皆莫與服之。
以上藥材研磨成粗末。每次服用三錢,用水一碗半,煎煮至剩八分,去除藥渣,空腹時稍微溫熱服用。若有嘔吐症狀,去掉麝香,加入藿香一兩;若口渴,加入人參一兩。《總錄》、《聖惠方》、《千金方》、《外臺秘要》等書中,治療各種瘡腫的藥方都有記載,與此方大致相同而略有差異。大體上,此藥主治毒氣進入腹部導致胸悶、氣機不通的情況;至於其他如發熱口渴、昏迷、口乾咽燥、大便硬結、小便不暢等症狀,都不宜服用此藥。
原文
【赤芍藥散】 治一切惡疔瘡癰疽。腫初覺不消。增寒疼痛。
【赤芍藥散】主治各種惡性疔瘡、癰疽,腫脹初起而不消退,伴隨怕冷、疼痛。
原文
金銀花(半兩) 大黃(七錢半) 赤芍藥(半兩) 當歸 枳實 甘草(各三錢)
金銀花(半兩)、大黃(七錢半)、赤芍藥(半兩)、當歸、枳實、甘草(各三錢)。
原文
上件。入栝蔞大者一個。同為粗末。作四服。每服水酒各一盞。煎至一盞。去渣。溫服。不拘時。
以上藥材,加入一個大的栝蔞,一同研磨成粗末,分成四劑。每次服用時,用水和酒各一碗,煎煮至剩一碗,去除藥渣,溫服,不拘時間。
原文
【金銀花散】 治發背惡瘡。托裡、止痛、排膿。金銀花(四兩) 甘草(一兩。炒)
【金銀花散】主治發背惡瘡,能扶助體內正氣、止痛、排膿。金銀花(四兩)、甘草(一兩,炒過)。
原文
上為粗末。每服四錢。水酒各一盞。煎至一盞。去渣。稍熱服之者。(申顯卿傳)【乳香丸】 治諸般惡瘡癤。
以上藥材研磨成粗末。每次服用四錢,用水和酒各一碗,煎煮至剩一碗,去除藥渣,稍微加熱後服用。(申顯卿傳)【乳香丸】主治各種惡性瘡癤。
原文
乳香(另研) 穿山甲 當歸(各五錢) 豬牙皂角 木鱉子(各七錢)
乳香(另研細)、穿山甲、當歸(各五錢),豬牙皂角、木鱉子(各七錢)。
原文
上用松枝。火燒存性為細末。入乳香研勻。煉蜜丸如彈子大。每服一丸。溫酒化下。食前。【水澄膏】 治熱毒腫痛。大效。大黃 黃柏 鬱金 白芨 大南星 朴硝(各一兩)
以上藥材用松枝火燒至保留藥性,研磨成細末,加入乳香一同研勻,用煉過的蜂蜜製成彈子大小的藥丸。每次服用一丸,用溫酒化開,飯前服用。【水澄膏】主治熱毒引起的腫痛,效果顯著。大黃、黃柏、鬱金、白芨、大南星、朴硝(各一兩)。
原文
上入黃蜀葵花乾者一兩。共前藥為細末。每藥末二錢。以新水一盞半。攪勻澄沉底者。去浮、水。以紙花子攤於腫上貼之。如覺燥。津唾潤之。如皮膚白色者。勿用。【拔毒散】 治熱毒丹腫。遊走不定。
以上加入乾燥的黃蜀葵花一兩,與前藥一同研磨成細末。每次取藥末二錢,用新打的水一碗半攪勻,靜置澄清後取沉在底部的藥泥,去掉上層浮水,用紙花子攤在腫脹處貼敷。如果感覺乾燥,用唾液潤濕。如果皮膚呈現白色,則不可使用。【拔毒散】主治熱毒引起的丹毒腫脹,遊走不定。
原文
寒水石(生用) 石膏(生用。各四兩) 黃柏 甘草(各一兩)
寒水石(生用)、石膏(生用,各四兩),黃柏、甘草(各一兩)。
原文
上為末。每用生水調掃於赤腫處。或紙花子塗貼之。如干則水潤之。
以上藥材研磨成末。每次用生水調和,塗抹在紅腫處,或用紙花子塗貼。如果乾了,再用水潤濕。
原文
【龍麝追毒丹】 治一切惡瘡內毒氣未出盡者。皆可用之。如箭頭、針刺、癰癤、惡瘡。內有毒氣不著骨者。不過一二上藥。其針刺自出。破傷風惡瘡不痛者。亦效。
【龍麝追毒丹】主治一切惡瘡,內部毒氣尚未排盡者,皆可使用。例如箭頭、針刺、癰癤、惡瘡等,內部毒氣未深入骨骼者,用藥一兩次後,針刺就會自行退出。破傷風引起的惡瘡不痛者,也有效果。
原文
龍腦(三分) 麝香(一分) 輕粉 粉霜 雄黃(各五分) 乳香 砒黃(各一字) 巴豆(十四個。去皮。心腹)
龍腦(三分)、麝香(一分)、輕粉、粉霜、雄黃(各五分)、乳香、砒黃(各一字)、巴豆(十四個,去皮和心腹)。
原文
上研極細。麵糊丸如麥粒大。每用之。先以針捻瘡口。入藥。量輕重上藥。後一兩時辰。腫痛盡是應。如患下疳瘡。蝕莖或半或盡者。用漿磨一兩粒搽之。不三上。立效。
以上藥材研磨成極細粉末,用麵糊製成麥粒大小的藥丸。每次使用時,先用針捻開瘡口,將藥丸放入,依病情輕重決定用藥量。過一兩個時辰,腫脹疼痛都會消除。如果患有下疳瘡,侵蝕陰莖達一半或整個者,用米漿磨化一兩粒藥丸塗擦,不超過三次,立即見效。
原文
寒水石(燒) 滑石(各四兩) 乳香 小豆粉 輕粉(各一錢)
寒水石(燒過)、滑石(各四兩),乳香、小豆粉、輕粉(各一錢)。
原文
上為末。每用少許干糝。血不止者。加燈草貼瘡口上。以帛裹之。
以上藥材研磨成末。每次取少許乾撒在瘡口上。如果出血不止,加入燈心草貼在瘡口上,用布包裹。
原文
【木香散】 治多時不斂一切惡瘡。此藥能生肌肉。止痛。木香 南黃連 檳榔(各半兩) 白芷(三錢)
【木香散】主治長久不癒合的一切惡瘡。此藥能生長肌肉、止痛。木香、南黃連、檳榔(各半兩),白芷(三錢)。
原文
上為末。每日一遍干貼。又方。加地骨皮為末。先口噙溫漿水洗瘡口上。搵干貼藥。及治下疳瘡神效。
以上藥材研磨成末,每日一次乾貼在瘡口上。另一方:加入地骨皮研磨成末,先用口含溫熱的米漿水清洗瘡口,擦乾後貼藥。治療下疳瘡也有神奇效果。
原文
【玉龍膏】 摩風止痛。消腫化毒。治一切傷折瘡腫。
【玉龍膏】能祛風止痛,消腫解毒,主治一切跌打損傷、瘡瘍腫痛。
原文
栝蔞(大者一個。去皮) 黃蠟(一兩半) 白芷(半兩) 麻油(清真者) 麝香(研。一錢) 松脂(研。一錢半) 零香 藿香(各一兩) 杏仁(去皮尖) 升麻 黃耆 赤芍藥 白芨 白蘞 甘草(各一錢)
栝蔞(取一個大的,去皮)、黃蠟(一兩半)、白芷(半兩)、麻油(清真者)、麝香(研末,一錢)、松脂(研末,一錢半)、零陵香、藿香(各一兩)、杏仁(去皮尖)、升麻、黃耆、赤芍藥、白芨、白蘞、甘草(各一錢)。
原文
上以油浸七日。卻取出油。先煉令香熟。放冷。入諸藥。慢火煎黃色。用絹濾去渣。入銀石鍋內。入蠟並麝香、松脂熬。少時以瓷合器盛。每用少許。薄攤絹帛上貼。若頭面風。癬癢瘡腫疼痛。並塗磨令熱。頻用之。如耳鼻中肉鈴。用紙捻子每日點之。至一月即愈。如治灸瘡。及小兒瘤瘡。塗之。兼滅瘢痕。神效。
以上用麻油浸泡七日,然後取出油。先將油煉至香熟,放冷後加入各藥,用慢火煎至藥材呈黃色,用絹布過濾去掉藥渣。將藥油倒入銀石鍋中,加入黃蠟、麝香、松脂一起熬煮,稍待片刻後用瓷罐盛裝。每次取少許,薄薄地攤在絹帛上貼敷。如果頭面受風,或癬、癢、瘡腫疼痛,就塗抹並摩擦至發熱,頻繁使用。若是耳鼻中長出肉鈴,用紙捻蘸藥每天點入,一個月即可痊癒。治療灸瘡及小兒瘤瘡,塗抹此藥還能消除疤痕,效果神奇。
【司馬溫公解毒膏】主治各種瘡瘍及杖瘡,尤其適合貼敷。
原文
乳香(三錢) 木鱉子(二十四個。去皮) 杏仁(四十八個) 蓖麻子(三十四個) 巴豆(十四個) 槐枝(四兩。長四指) 柳枝(二兩) 桃枝(三兩) 黃丹(春秋三兩半。夏四兩。冬三兩)
乳香(三錢)、木鱉子(二十四個,去皮)、杏仁(四十八個)、蓖麻子(三十四個)、巴豆(十四個)、槐枝(四兩,長四指)、柳枝(二兩)、桃枝(三兩)、黃丹(春季和秋季三兩半,夏季四兩,冬季三兩)。
原文
上件。用清油一斤。下諸藥熬黑。滴水內不散成也。用好綿濾過。用時於水內浴貼之。【善應膏】
以上藥材,用清油一斤,放入各藥熬至黑色,滴入水中不散開即表示熬成。用優質棉布過濾。使用時先在水中浸潤後貼敷。【善應膏】
原文
黃丹(二斤。細上等者) 沒藥(研) 白蘞(生) 官桂 乳香(研) 木鱉子(生) 白芨(生) 當歸 白芷 杏仁(生。各一兩) 柳枝(一兩。如箸條長)
黃丹(二斤,選用細膩上等品)、沒藥(研末)、白蘞(生)、官桂、乳香(研末)、木鱉子(生)、白芨(生)、當歸、白芷、杏仁(生,各一兩)、柳枝(一兩,如筷子粗細長短)。
原文
上除黃丹、乳香、沒藥外。余藥用麻油五斤。浸一宿。於炭火上鐵鍋內。熬至變黑色。濾去藥不用。將黃丹入油內上火。用柳條如小錢粗四指長。攪令微變褐色。出火。再用柳枝攪令出煙盡。入乳香、沒藥。再用柳條攪令勻。候冷傾入瓷盆內。切成塊。油紙裹之。後用如常法。
以上除了黃丹、乳香、沒藥之外,其餘藥材用麻油五斤,浸泡一晚。在炭火上的鐵鍋內,熬煮至藥材變黑色,過濾去掉藥渣不用。將黃丹加入油中,放到火上,用柳條(約小銅錢粗、四指長)攪拌,直到油微微變為褐色,離火,再用柳枝攪拌直到煙散盡。加入乳香、沒藥,再用柳條攪拌均勻。待冷卻後倒入瓷盆中,切成塊狀,用油紙包裹。之後依照常規方法使用。
原文
【大紅膏】 治從高墜下。及落馬墮車。筋骨疼痛。
【大紅膏】主治從高處墜下,以及落馬、墮車等導致的筋骨疼痛。
原文
當歸 赤芍藥 烏藥(各一兩) 小油(半斤。浸上藥七日七夜) 沒藥(一兩。研) 乳香(二兩。研) 琥珀(二兩。研) 黃丹(十兩) 瀝青(一斤)
當歸、赤芍藥、烏藥(各一兩),小油(半斤,浸泡以上藥材七日七夜),沒藥(一兩,研末)、乳香(二兩,研末)、琥珀(二兩,研末)、黃丹(十兩)、瀝青(一斤)。
原文
上將瀝青於銀石器內熔開。入油。覷冷熱硬軟。滴水不散。用綿濾在銀石器內。入黃丹並諸藥末。用手不住攪。令勻為度。用時攤紙上貼傷處。大有神效。【消毒膏】 治一切腫毒結硬疼痛。
以上先將瀝青在銀石器皿中熔化,加入小油,觀察冷熱硬度,以滴水不散為度。用棉布過濾到銀石器皿中,加入黃丹及所有藥末,用手不停攪拌,直到均勻為止。使用時攤在紙上貼於傷處,效果非常神奇。【消毒膏】主治一切腫毒、結硬、疼痛。
原文
柴胡 ?本 牛膝 續斷 丹參 牡丹皮 甘草 細辛 槐白皮 蒼朮(各一錢半) 羌活 何首烏 天麻 白芷(各二錢) 玄參 葛根 升麻 白蘞 木通 木香 當歸(洗焙) 川芎 白附子 亂髮(水洗淨。令乾) 赤茯苓(各二錢半) 木鱉子(去皮。三錢) 沉香 桃仁(湯浸去皮尖) 杏仁(湯浸去皮尖。各三錢半) 白芨(四錢) 防風(五錢) 赤芍藥(五錢) 黃耆(五錢) 黃丹(十三兩) 麻油(一斤四兩)
柴胡、?本、牛膝、續斷、丹參、牡丹皮、甘草、細辛、槐白皮、蒼朮(各一錢半),羌活、何首烏、天麻、白芷(各二錢),玄參、葛根、升麻、白蘞、木通、木香、當歸(洗淨焙乾)、川芎、白附子、亂髮(用水洗淨後晾乾)、赤茯苓(各二錢半),木鱉子(去皮,三錢),沉香、桃仁(用熱水浸泡去皮尖)、杏仁(用熱水浸泡去皮尖,各三錢半),白芨(四錢),防風(五錢),赤芍藥(五錢),黃耆(五錢),黃丹(十三兩),麻油(一斤四兩)。
原文
上件藥三十三味。入油內浸七日七夜。於淨銀石器內。慢火熬。候白芷焦黃色。放溫。以白綿濾去渣。於瓷罐內密封三晝夜。候取出。傾於鍋內、慢火溫。再濾去渣。傾入好沙鍋中。慢火再熬。次下黃蠟十五兩。用竹篦不住手攪令勻。次下黃丹。攪勻。以慢火再熬動。出火攪勻。續次再上火三日。方欲膏盛於瓷合子內密封。每用時。以軟白絹上攤勻。貼患處。【綠白散】 治湯熨火燒疼痛。苦參(不以多少)上細末。用香油調搽。
以上藥材共三十三味,放入麻油中浸泡七日七夜。在乾淨的銀石器皿中,用慢火熬煮,等到白芷變成焦黃色,放溫,用白色棉布過濾去掉藥渣,倒入瓷罐中密封三晝夜。取出後,倒入鍋中,以慢火加溫,再次過濾去渣,倒入優質砂鍋中,用慢火再熬。接著加入黃蠟十五兩,用竹篦不停攪拌至均勻,再加入黃丹攪拌均勻,用慢火再次煮沸,離火攪勻,然後再上火熬三日。將製成的膏藥盛裝在瓷盒中密封。每次使用時,取適量均勻攤在柔軟的白絹上,貼在患處。【綠白散】主治熱湯、熨斗、火燒引起的疼痛。苦參(不拘多少),研磨成細末,用香油調和塗抹。
原文
【冰霜散】 治火燒燎損湯油熱澆。傷皮。爛肉大痛。
【冰霜散】主治火燒、炙烤、燙傷、熱油澆淋,導致皮膚損傷、肌肉腐爛、劇烈疼痛。
原文
寒水石(生) 牡蠣(燒) 明朴硝 青黛(各一兩) 輕粉(一錢)
寒水石(生用)、牡蠣(燒過)、明朴硝、青黛(各一兩),輕粉(一錢)。
原文
上為末。新汲水調或油調。濕則干貼痛處。立止如神。【如神散】 治凍瘡皮膚破爛。痛不可忍。川大黃上為末。新汲水調。搽凍破瘡上。【黃連散】 斂多年不效瘡。木香 檳榔 黃連(各等分)
以上藥材研磨成末,用新打的水或油調和。如果瘡面濕潤,則直接乾撒在痛處,止痛效果如神。【如神散】主治凍瘡導致皮膚破爛,疼痛難以忍受。川大黃研磨成末,用新打的水調和,塗擦在凍破的瘡上。【黃連散】收斂多年不癒的瘡口。木香、檳榔、黃連(各等分)。
原文
上為末。先洗瘡淨。干貼。水出勿怪。未效。隔三日。再用貼之。
以上藥材研磨成末。先將瘡口清洗乾淨,乾撒藥末。瘡口滲出水液不必驚訝。如果沒有見效,隔三天後再貼用一次。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。