原文
夫卒耳聾者。由腎氣虛為風邪所乘。搏於經絡。隨其血脈上入耳。正氣與邪氣相搏。故令耳卒聾也。【蒲黃膏】 治卒聾。
白話
突然發生的耳聾，是因為腎氣虛弱，被風邪侵襲。風邪在經絡中搏擊，順著血脈向上進入耳朵。正氣與邪氣相互搏擊，因此導致突然耳聾。【蒲黃膏】 治療突然耳聾。
卷十
耳卒聾諸方
卷十／耳卒聾諸方4 句
原文
細辛 蒲黃（各一分） 曲末（三分） 杏仁（三分。湯浸去皮尖雙仁）
白話
細辛、蒲黃（各一分），曲末（三分），杏仁（三分，用熱水浸泡，去掉皮尖和雙仁）。
原文
上為末。研杏仁如膏。和勻。捻如棗核大。綿裹塞耳中。一日一易。以瘥為度。【龍腦膏】 治卒聾。
白話
將以上藥材研磨成粉末。把杏仁研磨成膏狀。混合均勻，搓成如棗核般大小。用棉布包裹，塞入耳中。每天更換一次，直到痊癒為止。【龍腦膏】 治療突然耳聾。
原文
龍腦（一錢二分研） 椒目（半兩） 杏仁（二錢半。浸去皮尖雙仁）上為末。研杏仁膏。和如棗核大。綿裹塞耳中。日二易之。
白話
龍腦（一錢二分，研磨），椒目（半兩），杏仁（二錢半，浸泡後去掉皮尖和雙仁）。將以上藥材研磨成粉末。把杏仁研磨成膏狀。混合均勻，做成如棗核般大小。用棉布包裹，塞入耳中。每天更換兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。