原文
夫陰瘡者，大概有三等：一者濕陰瘡；二者妒精瘡；三者陰蝕瘡，又曰下疳瘡。
白話
陰瘡大致分為三種：第一種是濕陰瘡；第二種是妒精瘡；第三種是陰蝕瘡，又稱為下疳瘡。
論陰瘡
論陰瘡
論陰瘡5 句
原文
蓋濕瘡者，由腎經虛弱，風濕相搏，邪氣乘之，搔癢成瘡，浸淫汗出，狀如疥瘡者是也；妒精者，由壯年精氣盈滿，久曠房室，陰上生瘡，赤腫作害，煩悶癢痛者是也；陰蝕瘡者，由腎臟虛邪，熱結下焦，經絡痞澀，氣血不行，或房勞洗浴不潔，以致生瘡，隱忍不醫，焮腫尤甚，由瘡在裡，措手無方，疼痛注悶，或小便如淋，陰丸腫痛是也。
白話
濕瘡是由於腎經虛弱，風濕互相搏擊，邪氣趁虛侵入，導致搔癢而形成瘡瘍，瘡面濕潤滲出汗水，形狀像疥瘡一樣；妒精瘡是由於青壯年精氣充盈飽滿，但長時間沒有性生活，陰部長瘡，紅腫疼痛，感到煩悶、瘙癢和疼痛；陰蝕瘡是由於腎臟虛弱有邪，熱邪積聚在下焦，經絡阻塞不通，氣血運行不暢，或者因為房事勞累、洗澡不潔淨，因而導致生瘡，患者隱忍不願就醫，導致紅腫熱痛更加嚴重，因為瘡在內部，治療時無從下手，疼痛脹悶，或者小便像淋病一樣澀痛，睪丸腫痛。
原文
或經十數日，潰爛血膿，肌肉侵蝕，或血出不止，以成下疳。
白話
有時經過十幾天，瘡瘍潰爛流出膿血，侵蝕肌肉，或者出血不止，最終形成下疳。
原文
若身體壯熱，煩渴惡寒，宜急治之，以大豆甘草湯漬之，漬毒湯者洗浴之；服五香連翹湯、漏蘆湯等疏之，更以截疳抵聖散干糝之，四畔用磨風膏溫潤之，後以將護忌慎之。
白話
如果身體發高燒，煩躁口渴又怕冷，應該趕快治療，用大豆甘草湯浸泡患處，用漬毒湯來清洗；內服五香連翹湯、漏蘆湯等方劑來疏散邪氣，再用截疳抵聖散乾燥地撒在瘡面上，瘡口周圍用磨風膏溫和地塗抹滋潤，之後要注意護理和禁忌事項。
原文
渴不止者，服竹葉黃耆湯；大便軟者，宜服托裡茯苓調治之。夫如是，則無不瘥矣。
白話
口渴不止的，服用竹葉黃耆湯；大便稀軟的，應該服用托裡茯苓湯來調理治療。像這樣處理，就沒有不痊癒的了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。