卷下（1）

漏蘆湯可用來治療所有的惡性瘡瘍、毒腫、丹毒、瘰、瘰癧、疔瘡腫痛、魚睛瘡、五發以及瘭疽。

剛開始感覺一兩天，症狀就像傷寒一樣，出現頭痛、煩渴、身體拘攣怕冷、肢體疼痛、四肢沉重、精神恍惚、胸悶煩亂、坐立不安、皮膚發高燒、大便乾燥祕結、小便赤黃等情況，都適合服用此藥。懷孕的人不要服用。

漏蘆、白蘞、黃芩（去除黑色的內心）、麻黃（去除節）、枳實（用麩皮炒過，去除內瓤）、升麻、芍藥、甘草（炙過）、朴硝（以上各一兩），大黃（二兩）。

以上藥材除了朴硝之外，其餘的搗碎，再與朴硝一同混合均勻。每次服用三錢，體質壯實的人用五錢，加水一盞半，用文火和武火交替煎煮七滾，去除藥渣，在空腹時趁熱服用。

治療各種惡性瘡瘍和毒腫，在剛開始感覺的一兩天內，出現咳嗽氣逆、煩躁胸悶，或者咽喉阻塞不通、發燒怕冷等症狀。

沒藥、乳香（以上各五錢，另外研磨成粉），草烏頭（用醋浸泡炮製過），浮石（以上各一兩，燒到紅熱，用醋淬七次，研磨成粉，剩下的醋另外放置），巴豆（四十九個，去除外皮，生用，另外研磨）。

將以上五味藥材研磨成細末，用浮石、草烏頭以及剩下的醋來調製麵糊，做成如豌豆大小的藥丸。每次服用五到七丸，在飯後用冷酒送服，忌諱喝熱飲。以能夠順利腹瀉兩三次，或者吐出穢物為見效。

治療瘡瘍腫痛剛剛發生，以及瘰癧結核，因為熱毒鬱結停滯所引起的病症，服用此藥就能從內部消散。效果很好。

青皮、陳皮（以上各二兩），牽牛子（八兩，取用頭末二兩），薄荷葉、皂角（以上各八兩。藥性不強烈的，去除粗皮後搗碎。這兩味藥加水一斗，煮到非常軟爛，揉出藥汁，去除藥渣後使用，再熬煮成膏狀。）

將上述的青皮、陳皮粉末以及牽牛子粉末混合均勻，用前面製備的膏藥調和，做成如綠豆大小的藥丸。

每次服用三十丸，在飯後用荊芥、清茶或溫水送服都可以。

治療四十歲以前的人，因為氣血旺盛，如果患有瘡瘍癰疽，導致大小便祕結不通。

大黃（根部）、黃芩（去除腐壞部分）、升麻（以上各二兩），芒硝、梔子（以上各一兩二錢）。

將以上藥材搗碎，每次服用五錢。加水一盞半，煎煮五到七滾，去除藥渣，在空腹時稍微溫熱服用。

大黃、升麻、當歸、黃芩（去除腐壞部分）、枳實（炒過，去除內瓤）、芍藥（以上各二兩五錢），甘草（炙過，一兩五錢）。

將以上藥材搗碎，每次服用五錢，加水一盞半，煎煮到剩七分，去除藥渣，在飯前稍微溫熱服用。

（如果不用五香，就稱為七味連翹湯）治療的症狀與前面相同。

沉香、藿香葉、木香、丁香（以上各一兩），麝香（一字。以上五味藥材搗成粗末，另外研磨），連翹、射干、獨活、升麻、甘草（炙過）、寄生草（以上各一兩），大黃（一兩五錢）。

將以上七味藥材搗碎，與前面五味藥材混合均勻。每次服用五錢，加水一盞半，煎煮到剩一盞，去除藥渣，溫服。以能夠腹瀉為見效；如果沒有腹瀉，就再服用一次。在飯前服用。治療的症狀與前面相同。牡蠣、木香、大黃（煨過。以上各等分）。

將以上藥材搗碎，每次服用五錢，加水一盞半，煎煮到剩七分。在春夏季節，露天放置一個晚上，於雞鳴時分空腹服用。冬季則在溫暖的地方放置一個晚上。懷孕的婦女不要服用此藥。如果已經順利腹瀉兩三次，就不要再服用了。以上五個藥方，請根據症狀選擇使用。治療的症狀與前面相同。

人參（一兩），麥門冬（去除內心，二兩），大黃、黃芩（去除核心）、黃柏（以上各四兩），牽牛子（一斤，炒出香味，取用頭末，四兩）。

將以上六味藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和做成藥丸，如豌豆大小，每次服用二十到三十丸，在飯後用溫水送服。

體內平常就有積熱的人，每隔兩三天服用此藥，使身體稍微通利滋潤，就永遠不會產生瘡瘍腫痛。如果已經及早察覺症狀的人，服用此藥也能夠從內部消散。

治療臟腑有熱，胸膈之間有痰濁積滯，氣血不和諧，經絡阻塞不通，因而容易產生瘡瘍腫痛，以及已經患有惡性瘡瘍毒腫，導致大小便祕結不通的狀況。

新鮮的生地黄（十兩，洗淨，用水浸泡後研磨成泥狀），黃連（五兩），黃芩（去除腐壞部分，三兩），枳殼（炒過，去除內瓤），大黃（以上各二兩五錢），人參（二兩）。

將以上藥材除了地黄煎之外，全部研磨成細末，再與地黄煎混合均勻搗入，用煉製過的蜂蜜做成如豌豆大小的藥丸。每次服用五十到七十丸，在飯後用溫水送服。向來體內有熱的人，每天服用一百多丸，就不會再發生瘡瘍。年紀大、氣血虛弱的人，也適合經常服用，可以清利胸膈、明亮眼睛。治療瘡瘡瘍、瘰癧、疥癬、紅腫等瘡。

天麻、川芎、甘草（炙過）、黃藥子、甘菊花、人參（以上各一兩），何首烏、苦參（以上各一兩五錢），荊芥穗、防風（以上各二兩），槐角（連同種仁，另外放置），皂角（沒有被蟲蛀的，以上各四兩，加水一斗煮軟，揉出藥汁，去除藥渣，取用種仁熬成膏狀，其皂角肉也研磨成膏狀備用）。

將以上藥材除了皂角膏之外，槐角仁與其他藥材一起研磨成細末，放入皂角膏內揉合均勻，再用煉製過的蜂蜜做成藥丸，如豌豆大小。每次服用五十丸，在飯後用竹葉湯送服。治療風毒引起的瘰癧。

皂角（沒有被蟲蛀的三十錠，其中十錠炮製成黑色，十錠用酥油炙過，十錠用水一斗煮軟，揉出藥汁備用），何首烏、玄參、薄荷葉（以上各四兩）。

將以上藥材研磨成細末，與前面製備的膏藥以及煉製過的蜂蜜一同做成藥丸，如豌豆大小。每次服用三十到四十丸，在飯後用溫水送服。

（出自《野夫多效方》）治療全身長滿瘡疥，經過多年治療都沒有效果的狀況。

苦參、蔓荊子、何首烏、荊芥穗、威靈仙（以上各等分）。

將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，在飯前用酒調服，每天服用兩次，忌食會引發風邪的食物。治療的症狀與前面相同。

山梔子仁、苦參、防風、玄參、獨活、枳實、甘菊花、黃連（去除根鬚）、黃芩（去除內心）、大黃（以上各等分）。

將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，如豌豆大小。每次服用五十丸，用茶或酒送服都可以，在飯後服用。

（出自《全體治世方》）治療面部和鼻子的風疹以及酒糟鼻。

細辛、旋覆花、羌活（以上各一兩），晚蠶蛾（去除翅膀和腳）、苦參（以上各二兩）。

將以上藥材研磨成細末，用軟飯調和做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用茶或酒送服都可以，不拘泥於時間。

治療瘡瘍、癤腫，以及所有的惡性瘡瘍，症狀包括疼痛、煩躁口渴、大便稀溏腹瀉、虛弱發熱、心中不安。連翹、山梔子、甘草、防風（以上各等分）。

將以上藥材搗成粗末，每次服用三錢，加水一盞，煎煮到剩七分，去除藥渣，溫服。不拘泥於時間。

治療各種癰疽、背部發生的癰腫引起的煩躁口渴，以及所有惡性瘡瘍引起嚴重口渴的狀況。

淡竹葉（二兩），黃耆、當歸、川芎、甘草、黃芩（去除內心）、芍藥、人參、麥門冬（去除內心）、半夏（用熱水洗過）、石膏（以上各三兩），生地黃（八兩）。

將以上藥材搗成粗末，每次服用五錢，加水一盞半，放入竹葉五片、生薑五片，煎煮到剩一盞，去除藥渣，溫服。治療瘡疽、熱癰腫痛、瘰癧。

枳殼（用麩皮炒過，去除內瓤）、牽牛子（炒過，取用頭末）、木香、青皮（以上各一兩），甘草、大黃。

將以上藥材研磨成細末。取長約一尺的皂角三錠，大約三兩，炮製到焦黃後捶碎，用好酒煮軟，擠出藥汁熬煮成濃稠的膏狀，再與前面的藥末混合做成藥丸，如梧桐子大小。每次服用三十到五十丸，在飯後用蔥茶送服，每天服用兩次。

治療各種瘡瘍的毒氣侵入腹中，有托裡排毒的作用。

丁香、木香、沉香、乳香（以上各一兩），麝香（三錢。如果患者有嘔吐症狀，要去掉麝香，並加入藿香；如果口渴，加入人參。以上各一兩）。

將以上藥材研磨成細末，每次服用三錢，加水一盞，煎煮到剩六分，去除藥渣，在空腹時稍微溫熱服用。

《總錄》、《聖惠方》、《千金方》、《外臺秘要》等醫書治療各種瘡瘍腫痛的藥方中，都記載了這個方子，內容大同小異。

大體上，這個方子是專門治療毒氣侵入腹中，導致煩躁胸悶、氣息不通暢的狀況；至於其他如發熱口渴、神志不清、口乾舌燥、咽喉乾燥、大便乾硬、小便不暢等症狀，則不適合服用此方。

治療各種瘡瘍潰破之後，膿液流出過多，導致體內虛弱的狀況。