原文
產後最宜將護。一曰倚坐。上床以被褥靠之。暑月以橙靠之。不可遽然睡倒。須至十日後。方可平睡。常以手從心摩至臍下。俾瘀露下行。二曰擇食。初生後宜專食粥。半月後方可食打開雞蛋。滿月後可食羊肉、豬蹄等物。三曰避風。養神。少言語。大忌梳頭濯足。恐招風濕。四曰服藥。初產畢。即用生化湯或歸薑湯。以驅瘀血。自然安吉。其有變生他症者。隨症治之。產後血暈者。瘀血上攻。胸腹脹痛拒按。宜歸芎湯下失笑丸。若去血過多。心慌自汗。用歸姜飲加人參。甚則加熟附子。
產後最需要好好休養。第一叫做倚坐，上床時用被褥靠著身體，暑天用橙墊靠著，不可以突然睡倒，必須等到十天後才能平躺睡覺。經常用手從心口按摩到肚臍下方，使瘀露向下排出。第二叫做選擇飲食，生產後適宜只吃粥，半個月後才能吃打開的雞蛋，滿月後才能吃羊肉、豬蹄等食物。第三叫做避風，修養精神，少說話，最忌諱梳頭和洗腳，恐怕會招來風濕。第四叫做服藥，生產完畢立即用生化湯或歸薑湯來驅逐瘀血，自然平安吉祥。如果有變化生出其他症狀的，隨著症狀來治療。產後血暈的，是瘀血向上攻衝，胸腹脹痛而按壓更痛，適宜用歸芎湯送服失笑丸。如果失血過多，心慌而且自汗，用歸薑飲加人參，嚴重的就加熟附子。
原文
產後不語者。由心腎不交。氣血虛弱所致。七珍散、歸脾湯並主之。若虛火上炎。六味地黃丸。產後發熱者。若無風寒表邪之象。則血虛也。四物湯加黑姜補之。或加童便為引更效。如有脾虛傷食。用異功散加神麯、麥芽。大凡風寒發熱。晝夜不退。若血虛與傷食發熱。則晡熱晨退。然傷食更必吞酸噯腐滿悶。以此為別。更有氣血大虛。陰躁作渴者。乃陽隨陰散之危候。十全大補湯救之。
產後不能說話的，是由於心腎不能相交、氣血虛弱所造成。七珍散、歸脾湯都可以主治。如果是虛火向上炎燒，用六味地黃丸。產後發熱的，如果沒有風寒表症的現象，就是血虛，用四物湯加黑薑來補益，或者加童便作為引子效果更好。如果有脾虛傷食的，用異功散加神麯、麥芽。一般來說風寒發熱，晝夜都不退燒。如果是血虛與傷食發熱，就會在傍晚發熱而早晨退燒。但是傷食必定還有吞酸、噯腐、滿悶，用這個作為區別。還有氣血大虛，陰躁而口渴的，是陽氣隨著陰氣散失的危險徵候，用十全大補湯來挽救。
原文
狂言如見鬼神者。有敗血上衝。胸腹脹痛。宜澤蘭湯並失笑丸。若血虛神不守舍。則心慌自汗。宜安神定志丸加人參、歸、芎治之。歸脾湯亦得。
胡言亂語好像看見鬼神的，是有敗血向上衝激，胸腹脹痛，適宜用澤蘭湯和失笑丸。如果是血虛而神不能守舍，就會心慌自汗，適宜用安神定志丸加人參、當歸、川芎來治療，歸脾湯也可以。
原文
心神驚悸者。心血空虛也。七福飲、秘旨安神丸之類。
心神驚悸的，是心血空虛，用七福飲、秘旨安神丸之類的方劑。
原文
產後身痛。若遍身手按更痛者。瘀血凝滯也。四物湯加黑薑、桃仁、紅花、澤蘭化之。若身痛喜按者。血虛也。四物湯加黑薑、參、術補之。若兼風寒。必頭痛鼻塞惡寒。宜古拜散加當歸、川芎、秦艽、黑姜散之。
產後身體疼痛，如果遍及全身而手按壓更加疼痛的，是瘀血凝滯，用四物湯加黑薑、桃仁、紅花、澤蘭來化解。如果身體疼痛而喜歡按壓的，是血虛，用四物湯加黑薑、人參、白術來補益。如果兼有風寒，必定頭疼、鼻塞、怕冷，適宜用古拜散加當歸、川芎、秦艽、黑薑來散寒。
原文
產後腰痛。若上連脊背。下連腿膝者。風也。獨活寄生湯主之。若專腰痛者。虛也。八珍湯加杜仲、續斷、肉桂。若惡露不盡。痛如錐剌者。速用桃仁湯化之。免作癰腫。
產後腰痛，如果向上連著脊背，向下連著腿膝的，是風，用獨活寄生湯主治。如果是專門腰痛的，是虛，用八珍湯加杜仲、續斷、肉桂。如果惡露不乾淨，疼痛如錐子刺的，快速用桃仁湯化解它，避免變成癰腫。
原文
產後心腹諸痛。受風寒者。口鼻氣冷。停食者。吞酸噯腐。俱用二香散。惟瘀血作痛。若刀錐之刺。失笑丸主之。其中氣虛寒。腹中冷痛。得熱則止者。理中湯加桂心。若小腹痛處有塊。不可手按者。此名兒枕痛。瘀滯也。失笑丸主之。
產後心腹各種疼痛，受風寒的，口鼻氣冷；停積食物的，吞酸噯腐。都用二香散。只有瘀血作痛的，像刀子和錐子刺的一樣，用失笑丸主治。其中如果是中氣虛寒，腹中冷痛，得到熱就停止的，用理中湯加桂心。如果是小小腹痛處有硬塊，不可以用手按壓的，這叫做兒枕痛，是瘀滯，用失笑丸主治。
原文
惡露不絕者。因肝氣不和。用逍遙散。因脾不統血。用歸脾湯。若因瘀滯而新血不得歸經。必腹痛拒按。歸芎湯下失笑丸。
惡露不止的，因為肝氣不和，用逍遙散。因為脾不能統攝血液，用歸脾湯。如果是因為瘀滯而新血不能歸入經脈，必定腹痛而拒絕按壓，用歸芎湯送服失笑丸。
原文
蓐勞者。寒熱食少頭脹肢痛。最難調治。八珍湯養之。
蓐勞的，是寒熱、食慾減少、頭脹、四肢疼痛，最難調理治療，用八珍湯調養。
原文
喘促者。榮血暴竭。衛氣無依。最為難治。六味地黃湯加人參。若脾肺兩虛。四君子湯加黑薑、當歸。若瘀血入肺。口鼻起黑氣及鼻衄者。此肺胃將絕之候。急服參蘇飲。如厥冷自汗。更加附子。間有得生者。
喘促的，是榮血突然衰竭，衛氣沒有依靠，最是難以治療，用六味地黃湯加人參。如果脾肺兩虛，用四君子湯加黑薑、當歸。如果瘀血侵入肺，口鼻起了黑氣以及鼻出血的，這是肺胃將要斷絕的徵候，快速服用參蘇飲。如果四肢冰冷自汗，再加上附子。偶爾有能夠存活的。
原文
產後乳少。由元氣虛弱。八珍湯主之。若乳房焮脹。是未通也。速宜吮通。服王不留行湯。若為兒口吹氣。壅腫不通。不急治即成乳癰。速服栝蔞乳香散。敷香附餅。若兒飲不盡。留乳作腫者。亦如前法。亦有鬱怒而乳腫者。
產後乳汁少，是由於元氣虛弱，用八珍湯主治。如果乳房紅腫脹痛，是乳腺還沒有通，快速應該讓嬰兒吮吸通乳，服用王不留行湯。如果是因為嬰兒口吹氣，阻塞腫脹不通，不快速治療就會變成乳癰，快速服用栝蔞乳香散，外敷香附餅。如果是嬰兒吃不完，乳汁留著變成腫的，也用前面這個方法。也有因為抑鬱發怒而乳房腫的。
原文
乳癰初起。由膽胃熱毒。服栝蔞乳香散。敷香附餅即消。如已成膿。則以神仙太乙膏貼之。吸盡膿則愈矣。
乳癰初起，是由膽胃熱毒，服用栝蔞乳香散，外敷香附餅就會消散。如果已經成了膿，就用神仙太乙膏貼上，把膿吸盡了就會痊愈。
原文
乳岩初起。內結小核。不赤不痛。漸大而潰。形如熟榴。內潰深洞。此脾肺鬱結。氣血虧損。最為難治。初起用加味逍遙散、加味歸脾湯。二方間服。亦可內消。及其病勢既成。雖有盧扁。亦難為力。
乳岩初起，內部結了小小的硬核，不紅不痛，逐漸變大而潰爛，形狀像熟透的石榴，內部潰爛成深洞。這是脾肺抑鬱結聚，氣血虧損，最是難以治療。初起時用加味逍遙散、加味歸脾湯，二方交替服用，也可以從內部消散。等到病情已經形成，雖然有扁鵲那樣的醫生，也難以施力。
原文
乳卸者。乳頭拖下一二尺。此肝經風熱發泄。用小柴胡湯加羌防主之。蓖麻子四十九粒。麝香一分。研塗頂心。俟乳頭收上。即洗去。
乳卸的，乳頭垂下一二尺。這是肝經風熱發泄，用小柴胡湯加羌活、防風主治。蓖麻子四十九粒，麝香一分，研成粉末塗在頭頂心，等乳頭收上去，就洗掉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。