原文
《原病》式云：白痢既非寒證，何故服辛熱之藥，亦有愈者？蓋辛熱之藥。
白話
《原病》式說：白痢既然不是寒證，為什麼服用辛熱的藥物，也有痊癒的？那是因為辛熱的藥物。
卷五
痢疾論（1-2）
卷五／痢疾門3 句
原文
能開發腸胃鬱結，使氣液宣通，流濕潤燥，氣和而已，此特其一端也。
白話
能夠疏通腸胃的鬱結，使氣液宣通順暢，流通濕氣、潤澤乾燥，使氣機平和而已，這只是其中的一個方面。
原文
甚有先曾通泄，或因涼藥太過，脈微沉細，四肢厥冷，即宜溫補升陽益胃理中之屬。至云概不可用熱藥，亦非通變之精妙也。
白話
更有一些曾經腹瀉，或是因為使用涼藥太過，脈象微沉細，四肢冰冷，就應該用溫補升陽、益胃理中這一類的方劑。至於說一概不可用熱藥，也不是通權達變的精妙之處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。