養老奉親書

食治老人諸痔方第十五

增補方劑

食治老人諸痔方第十五2
原文
老人痔瘡下血久不止,或自潰出膿血,痔核腫痛,虛羸自汗,右脈虛大無力者,黃耆粥方主之。黃耆一兩,細切。刺蝟皮五錢,炙。粳米二兩,淘淨。
白話
老人痔瘡下血很久不止,或者自行潰爛流出膿血,痔核腫痛,身體虛弱消瘦、自發出汗,右手脈象虛大無力的,用黃耆粥方主治。黃耆一兩,細切。刺蝟皮五錢,炙。粳米二兩,淘洗乾淨。
原文
上以水兩大碗,先煎黃耆、刺蝟皮至一碗半,去滓,下米煮粥,空腹食之,每日一次。
白話
上面用兩大碗水,先煎黃耆、刺蝟皮至一碗半,去除藥渣,加入米煮粥,空腹食用,每天一次。