原文
治痟渴，栝蔞粉方。栝蔞根多取，削去皮。二月、三月、八月、九月造佳。
白話
治療消渴，栝蔞粉方。栝蔞根多取，削去皮。二月、三月、八月、九月製作佳。
食治老人煩渴熱諸方第八
增補方劑
食治老人煩渴熱諸方第八4 句
原文
上於新瓦中磨訖，以水淘，生絹袋擺，如造米粉法，曝乾。熱渴時，冷水調下一錢服之，大效。
白話
將上述材料在新瓦中磨完，用水淘洗，用生絹袋擺動過濾，如同製作米粉的方法，曬乾。熱渴時，用冷水調下一錢服用，非常有效。
原文
治心臟煩熱，止渴除口乾，散積血，極效方。
白話
治療心臟煩熱，止渴消除口乾，散積血，極有效的方劑。
原文
藕（半斤，去皮，絞取汁）上以蜜一合相和，服之。
白話
藕（半斤，去皮，絞取汁）將上述藕汁與蜜一合混合，服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。