原文
食治老人熱發，眼赤澀痛，梔子仁粥方。梔子仁（一兩）
白話
用飲食治療老人發熱，眼睛紅腫、乾澀疼痛的梔子仁粥方。梔子仁（一兩）
食治老人眼目方第二
二
食治老人眼目方第二5 句
原文
上為末，分為四服。每服用米三合煮粥，臨熟時下梔子末一分，攪令勻食之。
白話
將上述藥材研磨成粉末，分成四次服用。每次用三合米煮粥，在粥快熟時加入一份梔子粉末，攪拌均勻後食用。
原文
食治老人益精氣，強意志，聰利耳目，雞頭實粥方。雞頭實（三合）
白話
用飲食治療老人增益精氣、增強意志、使耳目聰明的雞頭實粥方。雞頭實（三合）
原文
上煮令熟，去殼，研如膏。入粳米一合，煮粥，空腹食。食治老人補中明目，利小便，蔓菁粥方。蔓菁子（二合） 粳米（三合）
白話
將上述藥材煮熟，去除外殼，研磨成膏狀。加入一合粳米，煮成粥，空腹食用。用飲食治療老人補益中氣、明亮眼睛、通利小便的蔓菁粥方。蔓菁子（二合） 粳米（三合）
原文
上搗碎，入水二大二大盞，絞濾取汁，著米粥空心食之。
白話
將上述藥材搗碎，加入兩大盞水，絞擠過濾取汁，加入米粥中，空腹食用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。