金匱翼

卷七

行氣之劑

卷七/嘔吐統論2
原文
加減七氣丸 治氣鬱嘔吐。半夏(制,二兩半) 人參 辣桂 厚朴(制,各一兩) 茯苓(一兩半) 甘草(炙,半兩)
白話
加減七氣丸,治療氣機鬱結導致的嘔吐。半夏(炮製過,二兩半)、人參、辣桂、厚朴(炮製過,各一兩)、茯苓(一兩半)、甘草(炙過,半兩)。
原文
上銼散,每三錢半,姜七片,棗一枚,煎服。加木香亦得。
白話
將以上藥材銼成散劑,每次服用三錢半,加入生薑七片、紅棗一枚,煎煮後服用。也可以加入木香。