原文
喘因寒邪入肺者，經曰：邪在肺，則病皮膚痛，寒熱，上氣喘咳動肩背，因背受寒邪，伏於肺中，關竅不通，呼吸不利，右寸沉而緊，亦有部俱伏者，宜發散，則身熱退而喘定。小青龍、三拗湯之屬。
喘息是因為寒邪侵入肺部的，醫經上說：邪氣在肺，就會出現皮膚疼痛、發冷發熱、氣往上衝、喘息咳嗽、牽動肩背等症狀。這是因為背部感受了寒邪，潛伏在肺中，導致關竅不通暢，呼吸不順利。右手寸脈呈現沉而緊的脈象，也有寸關尺三部脈都沉伏的。治療上應當使用發散的方法，這樣身體發熱就會退去，喘息也就會平定。可以使用小青龍湯、三拗湯這一類的方劑。
原文
若內兼火熱，外顯煩躁者，宜散而兼清，麻杏甘石之屬。小青龍湯
如果體內兼有火熱，外表表現出煩躁不安的，應當發散並兼用清熱的方法，可以使用麻杏甘石湯這一類的方劑。
原文
麻黃 桂枝 芍藥 細辛 甘草（各三兩） 乾薑（三兩） 半夏 五味子（各半升）
麻黃、桂枝、芍藥、細辛、甘草（各三兩），乾薑（三兩），半夏、五味子（各半升）。
原文
上以水一升，先煮麻黃去上沫，內諸藥，煮取三升，強人服一升，羸者減之。三拗湯（方見咳門。）
以上藥材，用水一斗，先煮麻黃，去掉浮在上面的泡沫，然後放入其他藥材，煮到剩下三升。體格強壯的人服用一升，虛弱的人要減少用量。三拗湯（方劑記載在咳嗽的篇章中）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。