原文
暑毒失血者，脈大氣喘，多汗煩渴，蓋心主血，而暑氣喜歸心也。此病多於酒客，及陰虛之人有之。
白話
暑毒失血的患者，脈象洪大、氣喘，多汗、煩渴，這是因為心主血，而暑氣容易侵犯心臟。這種病多見於飲酒之人以及陰虛的人。
卷二
暑毒失血
卷二／諸血統論4 句
原文
《千金》治酒客瘟疫，中熱毒，乾嘔吐血方。
白話
《千金要方》中治療飲酒之人患瘟疫，中熱毒，乾嘔吐血的方劑。
原文
蒲黃 犀角 栝蔞根 甘草（各二兩） 桑寄生 葛根（各三兩）水七升，煮三升，分三服。《局方》枇杷葉散 治暑毒攻心，嘔吐鮮血。
白話
蒲黃、犀角、栝蔞根、甘草（各二兩），桑寄生、葛根（各三兩）。用水七升，煮取三升，分三次服用。《和劑局方》中的枇杷葉散，治療暑毒攻心，嘔吐鮮血。
原文
香薷（二錢） 厚朴 甘草 麥冬 木瓜 茅根（各一錢） 陳皮 枇杷葉 丁香（各五分）為末，每服二錢，姜水煎服。
白話
香薷（二錢），厚朴、甘草、麥冬、木瓜、茅根（各一錢），陳皮、枇杷葉、丁香（各五分）。研為細末，每次服用二錢，用生薑水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。