原文
疝氣有寒束於外，鬱熱在內，攻刺急痛者，法必寒熱兼行，如倉卒散之類。丹溪云：用之無有不效。
白話
疝氣有寒邪束縛於外，鬱熱在內，攻刺急痛者，治法必須寒熱兼行，如倉卒散之類。丹溪說：用之無有不效。
卷八
寒熱兼行之劑
卷八／疝症統論5 句
原文
蓋川烏頭，治外束之寒；山梔仁，治內郁之熱也。倉卒散
白話
蓋川烏頭，治外束之寒；山梔仁，治內鬱之熱也。倉卒散
原文
山梔仁（四十九個，燒半過） 附子（一枚，炮）
白話
山梔仁（四十九個，燒半過） 附子（一枚，炮）
原文
上銼散，每服二錢，水一盞，酒半盞，煎七分，入鹽一捻，溫服即愈。
白話
上銼散，每服二錢，水一盞，酒半盞，煎七分，入鹽一捻，溫服即愈。
原文
丹溪方山梔仁 川烏 吳茱萸 橘核 桃仁（各等分）上研，水煎服。
白話
丹溪方：山梔仁、川烏、吳茱萸、橘核、桃仁（各等分）上研，水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。