原文
子和所謂血疝，即今人所謂囊癰也。睪丸腫痛，潰出膿血，以病在血分，故名血疝。血行則疝亦愈，故當和血。桃仁當歸湯 治疝因瘀血作痛。
白話
子和所說的血疝，就是現在人所說的囊癰。睪丸腫痛，潰爛流出膿血，因為疾病在血分，所以叫做血疝。血流通暢則疝病也會痊癒，所以應當調和血分。桃仁當歸湯治療疝氣因瘀血所引起的疼痛。
卷八
和血之劑
卷八／疝症統論2 句
原文
桃仁（去皮，二錢） 當歸梢（酒洗） 延胡索（各一錢半） 川芎 生地黃 赤芍藥 吳茱萸 青皮（醋炒，各一錢） 牡丹皮（八分）水二盅，姜三片，煎八分，食前服。
白話
桃仁（去皮，二錢） 當歸梢（酒洗） 延胡索（各一錢半） 川芎 生地黃 赤芍藥 吳茱萸 青皮（醋炒，各一錢） 牡丹皮（八分）水二盅，生薑三片，煎至八分，飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。