原文
熱瀉者，夏月熱氣乍乘太陰，與濕相合，一時傾瀉如水之注，亦名暴泄。《內經》所謂暴注下迫，皆屬於熱是也。
白話
熱瀉，是指夏季時熱氣突然侵犯太陰經，與濕邪結合，導致瞬間腹瀉如同水柱般傾瀉而下，也稱為暴泄。《內經》所說的突然劇烈腹瀉、裡急後重，都屬於熱證，就是指這種情況。
卷七
熱瀉
卷七／泄瀉諸症統論6 句
原文
其症腹痛自汗，煩渴面垢，脈洪數或虛，肛門熱痛，糞出如湯，或兼嘔吐，心腹絞痛者，即霍亂之候也。香薷飲
白話
其症狀有腹痛、自汗、心煩口渴、面色污垢，脈象洪數或虛弱，肛門灼熱疼痛，糞便如同熱湯排出，有時還伴有嘔吐、心腹絞痛，這就是霍亂的徵候。可用香薷飲治療。
原文
香薷（去土，一斤） 白扁豆（半斤，微炒） 厚朴（半斤，去皮，薑汁炙熟）
白話
香薷（去除泥土，一斤），白扁豆（半斤，稍微炒過），厚朴（半斤，去除粗皮，用薑汁炙烤至熟）。
原文
上㕮咀，每服三錢，水一盞，煎七分，沉冷，不拘時服。一方加黃連四兩，薑汁炒令黃。六和湯
白話
將以上藥材切碎，每次服用三錢，加水一盞，煎煮至七分，待沉澱冷卻後，不拘時間服用。另一個方子加入黃連四兩，用薑汁炒至黃色。六和湯。
原文
香薷（二錢） 砂仁 半夏 杏仁 人參 甘草（炙，各五分） 赤苓 藿香 白扁豆（薑汁略炒） 厚朴 木瓜（各一錢）
白話
香薷（二錢），砂仁、半夏、杏仁、人參、炙甘草（各五分），赤茯苓、藿香、白扁豆（用薑汁稍微炒過）、厚朴、木瓜（各一錢）。
原文
水二盅，姜五片，紅棗一枚，煎一盅，不拘時服。
白話
用水二盅，生薑五片，紅棗一枚，煎煮至一盅，不拘時間服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。