原文
經曰：脾之積，名曰痞氣。在胃脘，復大如盤，久不愈，令人四肢不收，發黃疸，飲食不為肌膚。
白話
醫經上說：脾臟的積塊，叫做痞氣。位於胃脘部，覆蓋範圍大如盤子，長久不癒，會使人四肢無法活動，出現黃疸，飲食無法營養肌膚。
卷四
痞氣
卷四／積聚統論3 句
原文
脾氣行乎四肢，脾氣既痞，四肢無以受氣，故不收，不收猶不舉也。
白話
脾氣運行於四肢，脾氣已經痞塞，四肢就無法得到氣血的滋養，所以無法活動，無法活動就如同無法抬舉一樣。
原文
脾色黃而合肉，氣痞不運，熱鬱於中，故黃色外見，而肌膚日削也。溫白丸 加吳茱萸、乾薑。
白話
脾臟對應的顏色是黃色且主肌肉，氣機痞塞不運轉，熱邪鬱積在體內，所以黃色顯現在外，而肌膚卻日漸消瘦。可用溫白丸加入吳茱萸、乾薑治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。