原文
卒然發黃，心滿氣喘，命在頃刻，故名急黃也。
白話
突然發黃，胸中滿悶、氣喘吁吁，生命在片刻之間，所以稱為急黃。
卷四
急黃
卷四／黃疸5 句
原文
有初得病，身體面目即發黃者；有初不知黃，死後始變黃者。
白話
有剛得病時，身體和臉部就發黃的；有起初不知道發黃，死後才變黃的。
原文
此因脾胃本有蓄熱，穀氣鬱蒸，而復客氣熱毒所加，故發為是病也。古云：發熱心顫者，必發為急黃。瓜蒂散（《廣濟》） 療急黃。
白話
這是因為脾胃本來就有積熱，穀氣鬱結蒸騰，再加上外來的熱毒侵襲，所以引發這種疾病。古人說：發熱而心顫的人，必定會發展成急黃。瓜蒂散（出自《廣濟方》）治療急黃。
原文
瓜蒂 赤小豆 丁香 黍米（各二七枚） 薰陸香 麝香（等分，另研） 青布（二方寸，燒灰）
白話
瓜蒂、赤小豆、丁香、黍米（各十四粒），薰陸香、麝香（等量，另外研磨），青布（二方寸，燒成灰）。
原文
上為細末，白湯下一錢，得下黃水，其黃則定。
白話
以上藥材研磨成細末，用白開水送服一錢，如果排出黃色水液，那麼黃疸就會穩定下來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。