原文
黃耆（二兩，生） 赤芍（一錢） 防風（一錢）水煎服，小兒減半。
白話
黃耆（二兩，生的）、赤芍（一錢）、防風（一錢），用水煎煮後服用，兒童用量減半。
痹症有瘀血說
黃耆赤風湯
痹症有瘀血說3 句
原文
治癱腿，多用一分，服後以腿自動為準，不可再多。如治諸瘡諸病，或因病虛弱，服之皆效。無病服之，不生疾病。總書數篇，不能言盡其妙。
白話
治療癱瘓的腿，多使用一分（藥量），服藥後以腿能自動活動為標準，不可再增加。如果治療各種瘡瘍、各種疾病，或者因為生病而虛弱，服用此方都有效。沒有疾病的人服用，也不會生病。總共寫了幾篇文章，無法完全說盡它的奧妙。
原文
此方治諸病皆效者，能使周身之氣通而不滯，血活而不瘀，氣通血活，何患疾病不除。
白話
這個方劑治療各種疾病都有效的原因，在於能使全身的氣機通暢而不停滯，血液流動活躍而不瘀積；氣機通暢、血液活躍，還擔心什麼疾病不能消除呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。