原文
馬錢子（八兩） 地龍（八條，去土，焙乾，為末） 香油（一斤）
白話
馬錢子（八兩），地龍（八條，去土，焙乾，研為末），香油（一斤）。
痹症有瘀血說
龍馬自來丹
痹症有瘀血說3 句
原文
將香油入鍋內熬滾，入馬錢子炸之，待馬錢子微有響爆之聲，拿一個用刀切兩半，看其內以紫紅色為度，研為細末，再入前地龍末，和均，麵糊為丸，綠豆大，每副吃三四分，臨臥服，鹽水送。若五六歲小兒，服二分，紅糖水送。如不為丸，面子亦可服。如吃齋人，去地龍亦可。
白話
將香油倒入鍋內熬滾，放入馬錢子炸它，等到馬錢子稍微有響爆的聲音，拿一個用刀切成兩半，看它的內部以紫紅色為標準，研磨成細末，再加入先前的地龍末，混合均勻，用麵糊做成丸藥，如綠豆大小，每副吃三四分，臨睡前服用，用鹽水送下。如果是五六歲的小孩，服用二分，用紅糖水送下。如果不做成丸藥，藥粉也可以服用。如果是吃齋的人，去掉地龍也可以。
原文
治癇症，俗名羊羔風，每晚先服黃耆赤風湯一副，臨臥服丸藥一副，吃一月後，不必服湯藥，淨吃丸藥，久而自愈，愈後將丸藥再吃一二年，可保除根。病源記前「腦髓說」中。
白話
治療癇症，俗稱羊羔風，每晚先服用黃耆赤風湯一副，臨睡前服用丸藥一副，服用一個月後，不必再服用湯藥，只吃丸藥，時間久了自然痊癒，痊癒後再將丸藥繼續吃一兩年，可以保證斷根。病源記載在前面的「腦髓說」中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。