原文當歸(三錢) 生地(三錢) 桃仁(四錢) 紅花(三錢) 枳殼(二錢) 赤芍(二錢) 柴胡(一錢) 甘草(一錢) 桔梗(一錢半) 川芎(一錢半) 牛膝(三錢)水煎服。白話提出修訂當歸(三錢)、生地(三錢)、桃仁(四錢)、紅花(三錢)、枳殼(二錢)、赤芍(二錢)、柴胡(一錢)、甘草(一錢)、桔梗(一錢半)、川芎(一錢半)、牛膝(三錢),用水煎煮後服用。
原文方歌血府當歸生地桃,紅花甘草殼赤芍,柴胡芎桔牛膝等,血化下行不作勞。白話提出修訂方歌:血府逐瘀湯用當歸、生地、桃仁,紅花、甘草、枳殼、赤芍,柴胡、川芎、桔梗、牛膝等藥,能使瘀血化解並向下排出,不再形成勞損。