原文
氣味辛溫，有毒。主治疽瘍疥瘙，熱氣惡瘡，癩疾，死肌，墮眉，殺痔蟲，去黑子息肉。
白話
氣味辛溫，有毒。主治癰疽瘡瘍、疥瘡瘙癢、熱氣惡瘡、麻風病、壞死肌肉、眉毛脫落、殺痔蟲、去除黑痣和息肉。
石灰
石灰
石灰5 句
原文
（石灰一名石堊，又名石鍛，山中人燒青石為之，作一土窯，下用柴或煤炭作一層，上累青石作一層，如是相間，作數層，自下發火，層層自焚，一晝夜則石成灰矣。化法有風化，水化二種，入藥宜用風化，且陳年者。）
白話
（石灰，又名石堊，又稱石鍛。山中居民燒青石來製作。建造一個土窯，下面用柴或煤炭鋪設一層，上面堆疊青石一層，如此互相間隔，鋪設數層，從下面點火，層層自行燃燒，經過一晝夜，石頭就變成灰了。化解方法有風化和水化兩種，入藥適宜用風化的，並且要用陳年的。）
原文
石者土之骨，以火煅石成灰，色白味辛性燥，乃稟火土之氣，而成燥金之質，遇風即化，土畏木也。遇水即化，火畏水也。稟金氣而祛風，故治疽瘍疥瘙。稟土氣而滋陰，故治熱氣惡瘡癩疾死肌。
白話
石頭是土的骨幹，用火煅燒石頭成為石灰，顏色白、味道辛、性質乾燥，這是稟受火和土之氣，而成為燥金之質。遇到風就會風化，因為土畏木（風屬木）。遇到水就會水化，因為火畏水。稟受金氣而能祛風，所以治療癰疽瘡瘍、疥瘡瘙癢。稟受土氣而能滋陰，所以治療熱氣惡瘡、麻風病、壞死肌肉。
原文
稟性燥烈，服食少而塗抹多，塗抹則墮眉，殺痔蟲，去黑子息肉。
白話
其性質乾燥猛烈，內服較少而外用較多。外用則能使眉毛脫落、殺死痔蟲、去除黑痣和息肉。
原文
（蘇頌曰：古方多用石灰合百草團末，治金瘡殊勝。李時珍曰：石灰止血神品也，但不可著水，著水則肉爛。今時以石灰同韭菜搗成餅，黏貼壁上，陰乾細研成末，治跌打損傷，皮肉破處止血如神。）
白話
（蘇頌說：古方多用石灰配合百草團粉末，治療刀傷效果特別好。李時珍說：石灰是止血的神品，但不可接觸水，接觸水則會使肌肉腐爛。現在用石灰同韭菜搗成餅狀，黏貼在牆壁上，陰乾後細研成粉末，治療跌打損傷，皮肉破損處止血效果如神。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。